Les cent un dalmatiens / [d'après] Dodie Smith ; adaptation de Peter Bently ; illustrations de Steven Lenton ; traduit par Alice Seelow.
Langue : Français Langue d'origine : Anglais Collection : Albums (Circonflexe (Firme))Éditeur : [Paris] : Circonflexe, [2019]Date du droit d'auteur : ©2019Description : 31 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 29 cmType de contenu :- texte
- sans médiation
- volume
- 9782878339826
- 101 dalmatiens
- Hundred and one Dalmatians. Français
- 828/.92 B477c 23
- 823/.92 B477c 23
Type de document | Bibliothèque propriétaire | Localisation | Cote | Statut | Date d'échéance | Code-barres | Reservations d'exemplaire | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Albums | École Thérèse-Martin | Album + | SMIT (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) | Disponible | 103BIB003030 |
Pongo et Missis, un couple de dalmatiens, vivent heureux dans la demeure londonienne de M. et Mme Dearly. Leur bonheur est complet lorsqu'ils donnent naissance à une portée de quinze chiots débordants de vie. Seulement, leurs petits ne tardent pas à être kidnappés par la perfide Cruella d'Enfer, qui entend se confectionner un manteau avec leur fourrure. L'annonce de l'enlèvement se transmet par aboiement de chien en chien, de la ville à la campagne, ce qui permet aux parents éplorés de localiser leur portée avec l'aide d'un vieux chien de berger prénommé Colonel. Une fois leurs maîtres endormis, Pongo et Missis entament une longue course à travers les villages endormis et les champs de givre afin de rejoindre le vieux manoir où sont enfermés leurs rejetons, accompagnés de 84 autres, qu'ils décident d'adopter. Le retour au bercail sera mouvementé, mais tous rentreront sains et sauf à la maison des Dearly, qui les accueillent à bras ouverts, juste à temps pour célébrer Noël. [SDM]
Une adaptation réussie d'un grand classique, qui fut porté à l'écran par Disney. Le texte alerte, dont l'expressivité est soulignée par de nombreux jeux typographiques, est accompagné de pastels de synthèse stylisés, qui donnent vie à des petites boules de poils attendrissantes et pleines de vitalité, ainsi qu'à des humains caricaturés avec une bonne dose de tendresse ou d'espièglerie. La diversité des plans et des cadrages insuffle quant à elle énormément de dynamisme à la mise en image de cette course poursuite mouvementée et trépidante, qui fait voyager le lecteur d'une charmante et chaleureuse petite ville londonienne à un vieux manoir, meublé à l'ancienne, auquel un épais mur, des arbres dénudés et un ciel nocturne gris-vert confèrent une allure inquiétante. [SDM]
ME+ 4.
Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.