La cathédrale de la peur / Irene Adler ; traduit de l'italien par Béatrice Didiot ; illustrations de Iacopo Bruno.

Traduction de: La cattedrale della paura.

Angleterre, printemps 1871. Le coeur chagrin, Irène Adler déménage à Évreux, dans la résidence campagnarde acquise par son père afin d'éloigner sa mère de la terrible pollution londonienne qui a gravement hypothéqué sa santé. L'adolescente ne tarde toutefois pas à retrouver sa bonne humeur lorsque ses grands amis, Sherlock Holmes et Arsène Lupin, acceptent de venir la visiter afin de l'aider à résoudre une nouvelle affaire. Peu après son arrivée, la jeune fille est en effet contactée par une mystérieuse femme, qui affirme connaître sa mère et qui lui demande de récupérer pour elle une enveloppe dissimulée derrière un cadre de la bibliothèque de la villa où elle vient d'emménager. Irène y découvre un fragment de plan de Paris, qui constitue le point de départ d'une enquête brodée autour d'une légende voulant que huit familles de la noblesse française soient dépositaires d'un secret qui pourrait rétablir l'ordre ancien, à savoir mettre un terme à la guerre franco-prussienne et ramener l'aristocratie et le clergé à la tête de la France. Ceci grâce à une relique, prétendument cachée dans une crypte souterraine, dont le Grand Maître de l'ordre de Saint-Michel pourrait réveiller le pouvoir surnaturel en procédant à un rituel sacré. Voilà une histoire palpitante, qu'Alexandre Dumas père s'attachait justement à coucher sur papier avant son décès, survenu trois mois auparavant... [SDM]

Un roman policier captivant (mais un brin alambiqué), qui réunit trois figures littéraires emblématiques, auxquelles on invente une jeunesse, des rêves et des premiers émois amoureux tout en restant dans la parfaite lignée des adultes qu'en ont fait leurs créateurs et en donnant à les voir évoluer avec leurs familles respectives. Leur personnalité et leurs aptitudes sont très habilement mises au service d'une intrigue sur fond de guerre franco-allemande, qui entraîne cette fois les lecteurs aux quatre coins de Paris, et ce, en leur permettant d'apprécier la personnalité des héros pétillants et attachants: l'arrogance, la vivacité ou la rivalité fraternelle vécue par Sherlock, l'espièglerie, le charme et le goût pour les déguisements d'Arsène Lupin ou encore la voix enchanteresse de l'intrépide Irene, qui cherche à s'affranchir du moule dans lequel on la maintient, stimulant ainsi au passage la réflexion sur la condition des femmes de l'époque. Touchante est d'ailleurs cette relation que la jeune fille entretient avec Horatio, un majordome qui veille tendrement sur elle tout en lui offrant les moyens d'assouvir sa soif de liberté et d'aventure. L'action est une fois encore bien campée dans un 19e siècle bien reconstitué, avec ses demeures bourgeoises et les rituels qui y ont cours. Les illustrations voisinant la gravure qui ouvrent chacun des chapitres contribuent également au charme de cette lecture, portée par une plume riche, soignée et d'une grande fluidité, dont la narration est assumée de manière rétrospective par Irène, qui commente leurs agissements avec recul et sagesse en remettant certaines actions et sentiments en perspective. [SDM]

À partir de 10 ans.

E++J+ 4.