Le secret de la pierre occulte / Artur Balder ; traduit de l'espagnol par Maryvonne Ssossé.

Glossaire.

Angleterre, 1099. Appelés dans la plus grande discrétion à l'abbaye de Westminster, maître Luitpirc, un éminent alchimiste et son jeune apprenti Idruk, 14 ans, y découvrent le mystérieux meurtre du frère Gaufrey. Leur enquête est vite contrecarrée par l'intervention de Lord Mordred, le redoutable Inquisiteur suprême. Ce dernier semble vouloir arrêter à tout prix Idruk, dont la chevelure rousse semble être la marque même de son appartenance à une puissante lignée de sorciers. [SDM]

Sur fond historique, un gros roman touffu, bien documenté, mais dont le glossaire ne suffit pas à aider le lecteur à s'y retrouver, lequel est transporté dans le monde des alchimistes du Moyen Âge, un univers où Inquisition et sorcellerie sévissent et rivalisent. Le jeune Idruk cherche d'abord le Saint Graal, puis la Pierre philosophale, ensuite sa mère. On abandonne vite la simple alchimie et le polar médiéval. Les Mérovingiens, les Templiers, d'autres ordres secrets, les vampires, des animaux mythologiques, etc., sont allègrement invoqués dans un joyeux maelström. Le résultat plaira à certains, mais égarera dans ses méandres les autres qui cherchent une logique à l'histoire. Cela dit, le style est fluide et agréable, le récit enchaîne habilement actions et rebondissements. Personnages variés, étranges et fortement typés fourmillent et nous entraînent dans leurs quêtes. La fin laisse présager une suite. [SDM]

J 4.

Titre original: Curdy y la Cámara de los lores.