Le capuchon rouge / d'après Rotkäppchen de Wilhelm et Jacob Karl Grimm datant de 1812 ; scénario, Martin Powell ; dessins & couleurs, Victor Rivas.

Rouge contre le loup / d'après Rotkäppchen de Wilhelm et Jacob Karl Grimm datant de 1857 ; scénario, dessin & couleur, Alexander Utkin.

Collection de bandes dessinées offrant des adaptations des contes des frères Grimm mis en images par des illustrateurs contemporains afin de leur donner un nouveau souffle. Une présentation de l'artiste ainsi qu'un bref historique de l'oeuvre accompagnent l'ouvrage. Cet opus revisite le célèbre conte du ##Petit Chaperon rouge## qui se voit quelque peu parodié, alors qu'on observe la grand-mère en début d'ouvrage se rendre chez une voyante afin de lui prédire son avenir. Elle lui remet une pelote de laine rouge afin de protéger sa petite-fille des créatures maléfiques qui rôdent dans la forêt. À la suite de ce récit, un deuxième encore plus décalé s'anime sous les coups de crayon d'un autre dessinateur tandis qu'on y voit cette fois la fillette et le loup se livrer un combat de titans! [SDM]

Une adaptation originale et décalée rédigée dans une langue expressive qui rend admirablement la témérité de la fillette dégourdie et allumée. Des gravures très sombres, composées d'aplats à dominante gris bleu et bourgogne, campent avec beaucoup de dynamisme la fillette aux membres fluets et aux grands yeux dans des décors obscurs et oppressants dominés par la silhouette imposante du loup aux dents acérées. Un ouvrage de belle facture arborant une couverture enluminée. [SDM]

E 4.