Le parka = The parka / Sylvain Rivard ; illustrations : Sylvain Rivard ; traduction en anglais : Donald Kellough ; traduction en inuktitut : Talasia Tulugak.
Langue : Français, Anglais, Inuktitut Langue d'origine : Français Éditeur : Wendake (Québec) : Éditions Hannenorak, [2019]Description : 50 pages : illustrations en couleur ; 21 cmType de contenu :- texte
- image fixe
- sans médiation
- volume
- 9782923926353
- 2923926358
- Rivard, Sylvain, 1966- Parka
- Rivard, Sylvain, 1966- Parka. Anglais
- Rivard, Sylvain, 1966- Parka. Inuktitut
- 391.4/60899712 23
- 391.460899712 R618p 23
- GT2079
| Type de document | Bibliothèque propriétaire | Localisation | Cote | Statut | Date d'échéance | Code-barres | Reservations d'exemplaire | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Monographie | École des Prairies | Premier documentaire | 391.4 (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) | Disponible | 115002398 | |||
| Monographie | École du Havre-Jeunesse | Documentaire | 391.460899712 RIVA (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) | Disponible | 009011729 |
Parcourir École des Prairies les étagères, Localisation : Premier documentaire Fermer l'étagère (Cache l'étagère)
| 388 Mon encyclopetit des transports / | 388 Les véhicules / | 391.4 La tuque = The toque = Pipun-akunishkueun / | 391.4 Le parka = The parka / | 394.2618 La Saint-Valentin au Québec / | 394.2646 L'Halloween au Québec / | 394.2663 Noël / |
Le titre apparait également en inuktitut sur la page de titre.
Ce titre s'insère dans une série d'albums se proposant d'initier les enfants de 4-6 ans à l'anthropologie du vêtement chez les Premières Nations du Québec. Un enfant prenant note des tenues de sa famille, de son entourage et des esprits sert de point de départ à cet opus qui lève le voile sur le parka: sa symbolique, son utilité, son histoire, la variété de ses motifs (qui diffèrent selon les peuples) et son influence sur diverses cultures. [SDM]
Un regard tout simple sur un manteau hautement symbolique pour les Premières Nations. Le texte, scindé en une courte phrase par page, se décline parallèlement en langue française, anglaise et inuktitute, et est illustré de collages mariant feutres, tissus, cartons et papiers texturés dans des compositions naïves se découpant sur des fonds de toile blanche. Le tout dans une ambiance rétro collant parfaitement à cette volonté de transmettre un savoir ancestral et de mettre en lumière une importante partie du patrimoine autochtone. [SDM]
ME+ 4.
Pour enfants de 4 ans et plus.
Texte en français, en anglais et en inuktitut.
Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.