Fables et légendes coréennes / Anne-Claire Duval ; illustrations, Apolline Cartier.

Glossaire.

Recueil de seize récits faisant découvrir la mythologie coréenne en se centrant sur différents personnages et animaux légendaires qui jouent un rôle important au sein de cette dernière. De Yulryeo, la déesse mère du cosmos à l'origine du monde, à Gumiho, la femme-renarde aux neuf queues, en passant par Dangun, le père fondateur de la Corée, Jiknyeo et Gyeonwoo, les étoiles amoureuses, Baekho, le tigre blanc, ou encore Heungbu et Nolbu, les frères rivaux, ces récits de longueur variable révèlent d'abord la vie et les exploits de chacun, ceux-ci se concluant sur un texte intitulé "À propos de...", qui élabore sur l'impact de chaque personnage sur la culture coréenne, d'hier à aujourd'hui. Si l'ouvrage s'entame avec une présentation des quatre gardiens du pays, il propose également un arbre généalogique, une frise chronologique et un glossaire dans ses dernières pages. [SDM]

Prenant la forme d'un roman, ce livre lève le voile sur une mythologie complexe et méconnue de plusieurs tout en proposant des textes courts narrés à la manière de contes pour se centrer sur différentes divinités ou créatures fabuleuses. On devine l'apparence de ces dernières grâce aux croquis de synthèse exposés au début de chaque récit, mais comme les autres pages ne s'accompagnent pas d'illustrations, il devient difficile de bien visualiser tous les exploits décrits. [SDM]

J 4.

J