Le bon petit livre / Kyo Maclear ; illustrations de Marion Arbona ; texte français de Josée Leduc.

Réédition. Un jour, un jeune garçon très contrarié entre dans une bibliothèque pour tenter de se calmer. Au hasard de son exploration des lieux, son regard est attiré par ##Le bon petit livre##, dont la lecture l'absorbe à un point tel qu'il oublie subitement tout ce qui l'entoure. Plus rien n'existe désormais que ces pages éblouissantes qui le font voyager de fonds marins en contrées éloignées! Dès lors, le bouquin devient pour le bambin un compagnon inséparable, une bouée qui lui permet de surmonter tous les aléas du quotidien. Mais, un jour, ##Le bon petit livre## est introuvable! Affolé, le jeune garçon sillonne la ville à sa recherche en frémissant d'inquiétude à l'idée qu'il lui soit arrivé malheur. Le temps passe et le héros se plonge, d'abord avec réticence, dans d'autres livres, qui lui ouvrent des mondes inconnus. Puis, un matin d'automne, il réalise que son album adoré a lui aussi voyagé et qu'il continue de faire le bonheur d'autres lecteurs... [SDM]

Le récit émouvant et palpitant de la rencontre exceptionnelle qu'effectue un jeune garçon avec un livre-ami qui lui ouvre les portes d'un univers d'une richesse insoupçonnée. Le texte ciselé avec grand soin exprime magnifiquement l'immense pouvoir de la littérature, source de connaissance et de plaisir, qui permet de combler des vides, de s'évader, d'oublier les tracas du quotidien et d'atteindre l'inaccessible. Le choix qu'effectue le bambin en bouquinant sur les rayons est par ailleurs l'occasion de souligner avec une belle subtilité que les livres ayant remporté des prix ne sont pas nécessairement les plus attrayants et que les couvertures plus discrètes dissimulent parfois de petits bijoux ayant la capacité de bouleverser une vie entière, comme le démontre la chute qui rappelle qu'un livre ne part jamais très loin et nous "laisse toujours un petit quelque chose" (p. [37]). Des tableaux stylisés aux couleurs chatoyantes animent le tout avec brio en campant le héros (et le chien qui ne le lâche pas d'une semelle) dans des décors où vie quotidienne et envolées imaginaires cohabitent avec une fantaisie poétique. [SDM]

E+ 5.