Les aventures de Charlotte Holmes / Brittany Cavallaro ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Isabelle Chapman.

Réédition. Trilogie policière proposant de suivre les aventures des arrière-arrière-arrière-petits-enfants du célèbre duo d'Arthur Conan Doyle, à savoir Jamie Watson et Charlotte Holmes. Les deux familles se sont éloignées avec le temps et les deux jeunes gens ne se sont jamais rencontrés auparavant jusqu'à ce que le destin les réunisse accidentellement dans un pensionnat huppé de la côte est des États-Unis. Watson, apprenti écrivain impulsif que ses parents forcent à canaliser son tempérament bagarreur sur le terrain de rugby, se sent irrémédiablement attiré par Charlotte Holmes, une jeune femme aussi surdouée que tourmentée, qui a hérité du génie de son ancêtre, mais également de son arrogance, de son caractère explosif et de ses penchants obscurs. Les premiers contacts sont houleux, mais les héros sont rapidement appelés à unir leurs efforts afin de résoudre les mystères qui surviennent sur le campus. Dans ce premier tome: Lee Dobson, un garçon brutal et odieux avec les filles est empoisonné à l'arsenic et le meurtrier a élaboré une savante mise en scène inspirée du ##Ruban moucheté## afin d'incriminer Charlotte et Jamie. Le fait qu'ils aient tous deux eu maille à partir avec la victime renforce les soupçons à leur égard et les force à mener leur propre enquête, en parallèle de celle des policiers, afin de se sortir de ce coup monté... [SDM]

Une série qui revisite à la fois avec originalité l'univers d'Arthur Conan Doyle, que l'on présente ici comme l'agent littéraire de l'ancêtre de Watson. Cavallaro évite les écueils de la facilité pour réincarner le duo classique en deux étudiants résolument modernes, qui ont chacun leurs failles, leurs doutes et leur fragilité. La gentillesse, la douceur et la bonté de Watson, aussi candide que son aïeul, imprègnent la narration à la première personne, tout comme l'attirance qu'il éprouve à l'égard de Charlotte, qui apparaît comme une héroïne particulièrement forte, froide, sombre et torturée, qui a réussi à se sortir de sa dépendance à la drogue et qui refuse catégoriquement d'entrer dans le moule établi par sa famille après avoir grandi dans l'ombre de son frère aîné. Le passé de leurs ancêtres est habilement exploité afin d'établir des liens entre l'époque victorienne et moderne, et ce, tout en restant fidèle à l'esprit des oeuvres de l'écrivain britannique, dont on retrouve également l'illustre Moriarty... Quelques inégalités dans l'écriture, le ton un peu franchouillard de certains dialogues et certains aspects un peu moins crédibles du dénouement de l'intrigue alambiquée ne réussissent pas à ternir le bonheur procuré par cette lecture captivante, aux multiples rebondissements. [SDM]

J++ 4.