La griffe du dragon / Janet Lee Carey ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Alexandra Maillard.

An 1145. Rosalind, jeune princesse de 14 ans, semble avoir un avenir brillant devant elle: il y a 600 ans, Merlin l'enchanteur a prédit que la 21e reine de l'île de Wilde mettrait un terme à la guerre "d'un geste de la main". C'est donc Rosalind qui est l'heureuse élue, mais, seul petit hic: elle est née avec une longue griffe verte bleutée sur l'annulaire de la main gauche; une griffe de dragon. Seules sa mère et elle sont au courant de ce secret hideux, puisque depuis sa naissance, la princesse porte toujours des gants dorés afin que personne d'autre ne se rende compte de cette marque du diable et l'accuse de sorcellerie. Mais, alors que ses parents la pressent de rencontrer l'héritier de la Couronne d'Angleterre et de se marier, le dragon, qui vit à proximité, commence à sévir dans la campagne, semant la mort et la panique. Un jour, la créature enlève la jeune fille et l'emmène dans son antre, l'île du Dragon. Retenue prisonnière et traitée comme une servante, Rosalind doit maintenant s'occuper de quatre dragonnets, les enfants de Messire Faul, le papa dragon. Sera-t-elle vraiment celle qui sauvera les habitants de l'île de Wilde, comme l'a dit la prophétie? [SDM]

Facile à lire, ce roman mêle aventures chevaleresques et fantastiques. L'histoire a tout pour plaire. Des dragons qui parlent, une jeune princesse née avec une malédiction et la sorcellerie qui se mêle dans tout. En plus de présenter des personnages attachants, l'intrépide Rosalind, les enfants dragons, le récit porte sur des thèmes tels que le courage de s'accepter tel qu'on est, d'affronter le regard de l'autre, de ne pas avoir de préjugés ni de juger sur les apparences. [SDM]

E++J+ 4.

Titre original: Dragon's keep.

ALA Best Books for Young adults, 2008