Kids on the slope. 3 / Yuki Kodama ; [traduit du japonais par Ryoko Sekiguchi & Patrick Honnoré].

La tante de Kaoru a invité quelques amies à fêter Noël et se vante du brillant avenir qui attend son neveu. Ce dernier n'est pas dupe: il sait que sa tante ne se préoccupe pas vraiment de lui. Seul et déprimé, le garçon se rend en ville et entre dans un magasin de musique. Là, il rencontre Ritsuko (dont il est secrètement amoureux) qui a eu la même idée que lui. Après cela, ils se promènent dehors et Kaoru ne peut se contenir: il embrasse Ritsuko. La demoiselle reste interdite et s'enfuit à toute vitesse. Mais voilà qu'arrivent Sentarô et sa fratrie. Déçu et en colère, Kaoru s'en prend à Sentarô qui a semble-t-il, une vie de rêve. [SDM]

Le Japon des années 1960. L'ouverture à la culture américaine, le jazz. Et quelques lycéens qui vivent une amitié complexe, mais aussi leurs premiers émois amoureux dans ce contexte. La musique sert de liant aux personnages, mais introduit aussi des éléments historiques et culturels. Outre la chronique sociale, qui pointe derrière les situations personnelles des différents héros, c'est le contexte historique du Japon encore occupé qui transparaît de manière fugace: relations avec les Américains encore présents dans l'Archipel, influence de leur culture qui se heurte à la dimension traditionnelle de la société japonaise, mouvements étudiants et aspirations de la jeunesse nippone d'après-guerre. Le style graphique très simple colle bien à l'ambiance un peu rétro du manga. [SDM]

J 3.

Titre original translittéré: Kids on the slope. 3.

Texte en français.