Bienvenue à la bibliothèque !

Image provenant de Coce

Je parle comme une rivière / texte de Jordan Scott ; illustrations de Sydney Smith ; traduction : Christiane Duchesne.

Par : Collaborateur(s) : Langue : Français Langue d'origine : Anglais Éditeur : Varennes (Québec) : Comme des géants, [2021]Description : 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 26 cmType de contenu :
  • texte
  • image fixe
Type de média :
  • sans médiation
Type de support :
  • volume
ISBN :
  • 9782924332849
  • 2924332842
Titres uniformes :
  • I talk like a river. Français
Œuvres reliées :
  • Traduction de : Scott, Jordan, 1978- I talk like a river
Sujet(s) : Genre/Forme : Classification CDD :
  • C818/.6 S427j
  • C813/.6 S427j 23
  • 813/.6 S427j 23
Résumé : Un garçon se réveille tous les matins avec des mots en tête pour nommer les choses du monde qui l'entoure, mais les mots refusent de sortir naturellement de sa bouche. Son problème de bégaiement le rend différent aux yeux des autres, qui peuvent même s'en moquer à l'école. Alors que le garçon doit prendre la parole en classe et qu'il n'y parvient pas, son père décide de l'emmener en silence au bord de la rivière, afin qu'ils se reposent. Enfin, il dit à son fils qu'il parle comme une rivière, car les mots dans sa bouche frémissent, s'agitent, bouillonnent et grondent comme l'eau de la rivière. Cette image va durablement marquer le garçon qui trouvera toujours du courage en s'associant au mouvement de l'eau qui peut être calme ou agité dans tous ses ressacs. [SDM]Critique : Cet album met en scène l'histoire émouvante d'un garçon qui cherche sa place dans le monde. C'est grâce à sa narration intérieure que l'on comprend que, dans son esprit, sa langue est libre et qu'elle s'exprime avec poésie. Or, dès que vient le temps de s'exprimer, les mots continuent de se bousculer à travers ses bégaiements. Les peintures du visage du garçon et de la rivière permettent presque de fusionner leurs identités, chaque image est d'une beauté éloquente. Un texte en fin d'ouvrage nous explique que ce sont les souvenirs d'enfance véridiques de l'auteur. [SDM]
Évaluation
    Classement moyen: 0.0 (0 votes)
Exemplaires
Type de document Bibliothèque propriétaire Localisation Cote Statut Notes Date d'échéance Code-barres Reservations d'exemplaire
Albums Services éducatifs Album de fiction FRAP Album SCO (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible Album 330014216
Total des réservations: 0

Un garçon se réveille tous les matins avec des mots en tête pour nommer les choses du monde qui l'entoure, mais les mots refusent de sortir naturellement de sa bouche. Son problème de bégaiement le rend différent aux yeux des autres, qui peuvent même s'en moquer à l'école. Alors que le garçon doit prendre la parole en classe et qu'il n'y parvient pas, son père décide de l'emmener en silence au bord de la rivière, afin qu'ils se reposent. Enfin, il dit à son fils qu'il parle comme une rivière, car les mots dans sa bouche frémissent, s'agitent, bouillonnent et grondent comme l'eau de la rivière. Cette image va durablement marquer le garçon qui trouvera toujours du courage en s'associant au mouvement de l'eau qui peut être calme ou agité dans tous ses ressacs. [SDM]

Cet album met en scène l'histoire émouvante d'un garçon qui cherche sa place dans le monde. C'est grâce à sa narration intérieure que l'on comprend que, dans son esprit, sa langue est libre et qu'elle s'exprime avec poésie. Or, dès que vient le temps de s'exprimer, les mots continuent de se bousculer à travers ses bégaiements. Les peintures du visage du garçon et de la rivière permettent presque de fusionner leurs identités, chaque image est d'une beauté éloquente. Un texte en fin d'ouvrage nous explique que ce sont les souvenirs d'enfance véridiques de l'auteur. [SDM]

E+ 5.

Pour enfants de 4 ans et plus.

Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.

pour rédiger un commentaire.