Tu ne devineras jamais! / [texte de] Emily Ford ; & [illustrations de] Tim Warnes ; traduit de l'anglais par Nelle Hainaut-Baertsoen.

À la sortie de la bibliothèque, Cochon rejoint son ami Renard, qui lit au pied d'un arbre. "Tu ne devineras jamais tout ce qui m'est arrivé aujourd'hui! Tu veux savoir ce que j'ai vu et qui j'ai rencontré? - Oh oui, dis-le-moi!" Et le porcelet de se lancer dans le récit des aventures exaltantes qu'il a vécues au cours d'une journée mémorable où il a tout d'abord pris le thé avec Alice au pays des Merveilles avant de nager dans l'océan avec la Petite Sirène, d'entraîner le Petit Chaperon rouge loin des dents acérées de l'immense méchant loup ou encore de mettre les voiles vers l'île au trésor. De son côté, Renard s'en est lui aussi donné à coeur joie en volant avec Peter Pan, en chevauchant un terrible dragon cracheur de feu, en satisfaisant une fringale dans la demeure de trois ours (qui ne s'avèrent pas très accueillants!), en participant à une course intergalactique ou encore en s'offrant une balade nocturne pleine de poésie sur un tapis volant. Ne reste plus aux deux copains qu'à échanger leurs livres pour avoir la chance de visiter à leur tour ces univers d'une grande richesse... [SDM]

Un album d'une belle originalité, qui célèbre l'amour de la littérature et des livres, ces formidables tremplins vers des univers tous plus riches les uns que les autres où rien n'est impossible. L'extraordinaire lieu d'échange, de dialogue et de découverte que constitue la bibliothèque est également mis en lumière au fil du récit, qui propose un voyage captivant au coeur de grands classiques de la littérature de jeunesse, d'##Alice au pays des Merveilles## aux ##Mille et une nuit## en passant par ##La petite sirène##, ##Le Petit Chaperon rouge##, ##L'île au trésor##, ##Peter Pan## ou encore ##Boucle d'or et les trois ours##. Autant de mondes merveilleux, oniriques, poétiques ou propices aux frissons auxquels l'illustrateur donne fabuleusement vie dans une impressionnante variété de styles. Les panoramas, qui se déploient sur d'entières doubles pages, se succèdent en entraînant chaque fois le lecteur dans un décor complètement différent du précédent où le porcelet et le renardeau interagissent avec les héros littéraires. L'ambiance de chaque oeuvre est magnifiquement traduite par le choix judicieux des couleurs, mais également de la technique et du médium utilisés. Alors que nous revivons le thé que prend Alice chez les fous tel que mis en image par les gravures de Sir John Tenniel dans une édition datant de 1869, la petite sirène d'Andersen est croquée dans un décor sous-marin aquarellé, gracile et lumineux, qui offre un contraste saisissant avec la forêt sombre et anguleuse, tout en camaïeux de gris et de noirs, où se déroule la course-poursuite du loup et du Petit Chaperon rouge. La représentation du vol que partagent le renardeau et Peter Pan dans un envoûtant paysage marin illuminé par la pleine lune est quant à elle croquée avec élégance et mystère dans une esthétique voisinant celle de la gravure et des ombres chinoises, tandis que la course intergalactique s'anime plutôt dans une BD pixellisée d'une grande modernité, que la chevauchée du dragon rouge flamme est croquée au pastel et que la balade enchanteresse invitant à survoler une cité moyen-orientale illuminée par un croissant de lune est réalisée à l'aquarelle dans des camaïeux de bleus dont la splendeur est rehaussée par une fine bordure ouvragée évoquant les enluminures d'époque. Un magnifique album. [SDM]

ME+ 5.