Toilet-bound Hanako-kun. 7 / AidaIro ; traduction du japonais, Benjamin Moro.

L'école Kamome, un établissement isolé vieux de plus d'une centaine d'années, renfermerait sept mystères entre ses murs, selon la rumeur. Le septième se trouverait au troisième étage, dans un cabinet de toilette, sous la forme d'Hanako, un esprit capable de réaliser les voeux en échange de paiement. Dès qu'elle apprend l'existence de celui-ci, Nene Yashiro, amoureuse déçue, l'invoque pour lui demander de faire en sorte que Minamoto, un élève d'un an son aîné, l'aime en retour. Apparaît alors un jeune garçon moqueur en tenue vieillotte et entouré de feux follets qui entend bien rire un peu à ses dépens en l'aidant à obtenir ce qu'elle désire. Or, ce faisant, Nene lie son destin à Hanako, de sorte qu'elle n'a pas le choix de l'assister quand il se débarrasse des autres créatures qui hantent l'école. [SDM]

Malgré les remarques grossières à connotation sexuelle et l'accent mis sur la toilette d'où surgit Hanako (qui s'invite même dans le titre de la série), ce manga fantastique se divise en segments suivis afin d'illustrer l'amitié qui se noue entre Nene et Hanako, en marge du pacte qu'ils ont conclu aux dépens de la jeune fille. Par contre, l'esprit abuse de la naïveté de son assistante à plusieurs reprises, s'en servant pour l'effrayer et la manipuler alors que l'élu du coeur de cette dernière se retrouve lui aussi à affronter des créatures horrifiques, représentées par les dessins vigoureux. Les planches sont ainsi très fournies à ce niveau avec son action éclatée et ses phylactères abondants. [SDM]

J 3.

Texte en français.