We are family / LeBron James et Andrea Williams ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Anath Riveline.

Quand Jayden, passionné de basket, découvre que le programme du Hoop Group aura lieu cette année à son école, il s'entraîne pendant tout l'été afin d'être accepté dans ces cours particuliers qui ont formé des légendes de la NBA telles que son héros, Kendrick King. Par contre, juste avant la rentrée scolaire, ses espoirs se réduisent en poussière lorsque son entraîneur l'informe que le Hoop Group n'aura finalement pas lieu cette année. Il n'est pas le seul à être déçu: Tamika, la fille de Coach Beck, entendait bien être la première fille à intégrer le programme, tandis qu'Anthony voulait profiter de ce dernier pour demeurer loin de ses problèmes, que Dexter cherchait à prouver qu'il pouvait jouer malgré sa petite taille et que Chris tenait à voir son oncle, qui n'est nul autre que Kendrick King lui-même. Or, ensemble, les cinq préadolescents sont déterminés à faire changer les choses et à faire jouer les chances en leur faveur afin de changer leurs rêves de basket en réalité. [SDM]

Se basant sur un véritable programme de basket-ball américain qui offre la chance à des joueurs issus de milieux défavorisés de s'entraîner comme des pros, ce roman nourrit l'espoir de jeunes qui, tels que Jayden, Tamika, Anthony, Dexter et Chris, sont aux prises avec différents problèmes (préjugés, pauvreté, intimidation, violence de rue, etc.), mais qui peuvent compter sur le sport en tant que porte de sortie. Bien que les personnages vouent avant tout une réelle passion pour le basket-ball, on démontre comment celle-ci a également son impact sur d'autres aspects de leur vie, d'où l'importance cruciale que revêt le Hoop Group pour eux. Malgré son texte simple, parfois miné par des erreurs de traduction, cet ouvrage saura aussi attirer son public par la signature de nul autre que LeBron James, qui a contribué à sa rédaction. [SDM]

E++ 4.