Burt rentre à la maison / John Martz ; traduit de l'anglais (Canada) par Luba Markovskaia.

Burt habite avec Lydia, sa mère d'accueil. Alors que le garçon s'imagine provenir d'une autre planète et être coincé sur Terre, loin de ses parents, il s'emploie à bidouiller une télécommande afin de rejoindre les siens. Empathique, Lydia comprend que Burt a perdu ses repères et le laisse vaquer à ses occupations, mais assure toujours une présence bienveillante. Un soir, l'enfant se rend au sommet de la colline, bien décidé à rentrer chez lui grâce à son drôle d'appareil. Il est rejoint par Lydia, qui lui apporte son bonnet afin qu'il ne prenne pas froid dans l'espace, un geste qui donnera peut-être le goût à Burt de rester à la maison... [SDM]

Une bande dessinée de petit format très touchante abordant l'intégration d'un enfant à sa famille d'accueil, le tout, présenté dans un contexte de science-fiction. Burt, un oiseau, et Lydia, qui semble être un rat, apprennent doucement à se connaître. Alors que l'enfant semble perdu dans son propre monde imaginaire, la mère ne cherche pas à le brusquer, mais plutôt à s'assurer de son bien-être. Un récit polyphonique dans lequel le point de vue de la mère adoptive est rédigé dans un court texte continu sur un fond uni, suivi de celui de Burt, présenté en bande dessinée. On jongle ainsi en alternance entre réalité et fiction. Vient-il d'une autre planète et qu'est-il arrivé à ses parents? La situation n'est pas expliquée clairement, laissant ainsi le lecteur tirer ses propres conclusions. Des illustrations tricolores épurées (bleues, blanches et noires) en pleine page, succède à des planches de bandes dessinées à quatre cases. [SDM]

E++ 5.

Pour enfants de 8 ans et plus.