Pandora. 2, Pandora et la vanité / Carolyn Hennesy ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge.

Glossaire.

Pandora, 13 ans, et ses meilleures amies, Alcie et Iole, sans oublier son chien Dodo, continuent leur quête à la poursuite de la vanité, l'un des sept fléaux que Pandora a relâchés et qui se cache maintenant en Égypte. Pour des raisons inconnues à la jeune fille, l'épouse de Zeus, la déesse Héra lui est ouvertement hostile et lance autant d'obstacles qu'elle le peut sur leur chemin. C'est d'autant plus ennuyant que Pandora doit retrouver les sept fléaux à l'intérieur de six mois. Sinon, les conséquences seront terribles pour elle et sa famille. Durant leur voyage, les adolescentes vont être aidées par Homère, un garçon qui va leur servir de garde du corps. Les dangers sont nombreux, ils vont affronter une violente tempête et seront recourus par des dauphins, sur la demande de Poséidon. Car certains dieux et déesses aident secrètement Pandora. Arrivés à Alexandrie, ils font la connaissance de Wang Chun Lo et de sa caravane des merveilles. Ce dernier les aidera à pénétrer dans la chambre de la jeune princesse Cléopâtre. [SDM]

Une interprétation amusante du mythe de Pandore. Quoique situé dans l'Antiquité, le récit est très moderne, il se lit comme une aventure d'adolescents d'aujourd'hui, avec un langage très accessible aux jeunes lecteurs. Dès le début, le lecteur est plongé dans le petit univers familial des dieux et déesses de l'Olympe, très semblable à la vie des familles actuelles. Ensuite, le récit prend un rythme de croisière et l'on suit avec bonheur les aventures trépidantes de notre jeune héroïne et de ses amis dans le monde antique. Un petit glossaire à la fin permet de se familiariser avec le panthéon grec et égyptien. Deuxième tome d'une série de sept. [SDM]

E++J+ 4.

Titre original: Pandora gets vain.