Le jour de l'aigle / Robert Muchamore ; traduit de l'anglais par Jean Esch.

"CHERUB, les origines"--Couv.

Réédition. Juin 1940. La Gestapo est toujours aux trousses de l'espion britannique Charles Henderson, bien que ce dernier ait confié à Paul et Rosie Clarke le soin de rapporter en Angleterre les plans de l'émetteur radio miniature sur lequel il a réussi à mettre la main. Mais, malheur, voilà que le navire sur lequel voyagent les enfants est bombardé quelques heures à peine après avoir quitté Bordeaux. Dépité, Charles contacte ses supérieurs, qui lui confient une nouvelle mission: rassembler un maximum d'informations sur le débarquement en Grande-Bretagne que projette Hitler. Son talent de traducteur permet à l'espion d'intégrer la zone militaire, où il s'installe sur une ferme abandonnée en compagnie de ses quatre protégés (dont les deux qui ont miraculeusement survécu au naufrage) et de Maxine, la jolie secrétaire du consul, qui a accepté de jouer le rôle de la mère de famille. La tension est palpable dans ce coin de pays occupé où le moindre faux pas peut leur coûter la vie... [SDM]

La Seconde Guerre mondiale et ses atrocités servent de cadre à cette série qui propose de remonter aux origines de CHERUB, l'agence de renseignements autour de laquelle était orchestrée la saga éponyme qui valut un franc succès à Muchamore. En dépit d'une toile de fond différente, les ingrédients restent ici essentiellement les mêmes. Les scènes d'action explosives à la sauce hollywoodienne et les luttes contre les terroristes sont en effet simplement remplacées par de violents combats menés afin de mettre un terme à la barbarie nazie. L'auteur n'hésite aucunement à balader ses lecteurs de ports insalubres en lieux de bombardements ayant laissé des montagnes de cadavres rongés par les rats, pas plus qu'il n'occulte la cruauté de soldats qui n'ont aucun scrupule à tuer des innocents ou à torturer des enfants pour obtenir ce qu'ils désirent. Ceci tout en multipliant les références aux multiples adultères d'Henderson, qui n'apportent rien à l'histoire. Les adeptes retrouveront par ailleurs la plume alerte, l'écriture très graphique et les courts chapitres qui caractérisaient la série mère et qui sont ici mis à profit dans une trame entre roman d'espionnage et récit de guerre au fil de laquelle les talents des enfants se révèlent peu à peu, au même rythme que leur passé tourmenté. [SDM]

J++ 3.

Titre original: Eagle day.