Malédiction du sang / Celia Rees ; traduit de l'anglais par Anne-Judith Descombay.

Ellen, 16 ans, souffre d'une étrange maladie du sang, une anémie très rare qui l'affaiblit beaucoup. En convalescence dans la maison londonienne de sa grand-mère, elle découvre le journal intime d'une aïeule dont elle porte le prénom. Ellen se plonge avec passion dans le quotidien de cette jeune fille déterminée, élevée par son père médecin, en pleine période victorienne. Mais la lecture devient de plus en plus dérangeante: la jeune fille raconte que son père la jette plus ou moins dans les bras du comte Szekely, un homme séduisant atteint (lui aussi) d'une maladie du sang. Avec le recul, l'Ellen d'aujourd'hui comprend qu'il devait s'agir d'un vampire. Parallèlement à sa lecture, son état s'aggrave, elle est conduite à l'hôpital où elle est soignée par le docteur Stacey. Ce dernier s'arrange pour la faire transférer dans sa clinique privée. Ellen découvre alors que cet étrange médecin n'est nul autre que le vampire Szekely. Grâce à son petit ami Andy et à Jenny, une jeune infirmière, ils s'arrangent pour lui porter un coup fatal. [SDM]

Une version très contemporaine du mythe des vampires. Avec cette fois-ci, une tentative d'expliquer certaines maladies du sang, dont les symptômes sont probablement à l'origine des superstitions passées sur les vampires. Malheureusement, cette dimension scientifique est peu exploitée. On aboutit sur un énième Dracula, avec une fin rapide et assez convenue. L'intérêt du roman vient surtout de la filiation entre deux jeunes femmes à travers les époques. Des femmes qui ont l'air fragile et soumise, mais les deux Ellen sont intelligentes, volontaires et déterminées. Le comte Szekely et le docteur Stacey n'ont aucune chance face à elles, quoiqu'on aura pas mal frissonné entre temps. [SDM]

J++ 3.

Titre original: Blood sinister.