Illuminae. 1, Dossier Alexander / Amie Kaufman et Jay Kristoff ; traduit de l'anglais (Australie) par Corinne Daniellot.

Traduction de: Illuminae.

"Survivre d'abord. Raconter ensuite"--Couverture.

Alors que Kady Grant et Ezra Mason viennent tout juste de rompre, la planète Kerenza, qu'ils habitent, est attaquée par une flotte de quatre cuirassés appartenant à BeiTech Industries. Ces bandits viennent piller de l'hermium, une ressource de Kerenza. Les colons prennent la fuite à bord de vaisseaux. La navette du consortium Wallace-Ulyanov, le Provocateur, a été détruite, mais son équipage a lancé un signal de détresse intercepté par l'Alexander, un porte-chasseurs appartenant aux Autorités des Terraplanètes Unifiées (ATU), qui était en mission secrète près de Kerenza. L'Alexander a subi des dommages dans son affrontement avec la flotte de BeiTech, notamment son réseau d'intelligence artificielle qui devient difficile à contrôler. Ses passagers risquent de se retrouver isolés pendant des mois. Kady Grant et Ezra Mason soupçonnent leur propre état-major de conspiration et leur flotte, peuplée de colons de Kerenza, continue d'être traquée par BeiTech Industries. Ces derniers veulent empêcher que leurs actions de pirateries soient révélées. [SDM]

Ce roman est construit de manière originale comme un dossier volumineux compilant des profils psychologiques détaillés, des articles d'encyclopédie, des plans, des mémorandums officiels, des fichiers, des entrevues et beaucoup de courriels. Cet ensemble de papiers multiplie les points de vue sur l'histoire et se lit comme un tout cohérent, du début à la fin. Le texte peut, parfois, apparaître brisé, rayé ou manquant et l'effet créé s'apparente alors à un travail poétique de disposition spatiale des mots sur la page, prenant à l'occasion la forme de calligrammes. Les documents sont relevés par des illustrations, dont beaucoup de logos d'organisations. [SDM]

J++ 4.