Cascadia plonge à la rescousse / Lisa Ann Scott ; illustrations de Heather Burns ; texte français de Isabelle Allard.

Collection de petits romans légers se déroulant dans le monde fantastique qui se trouve au fond des océans. Les "sirenfants" qui y vivent sont recrutés au sein de l'Équipe de sauvetage des sirènes et, filles comme garçons, chacun d'eux devient le héros des différents tomes de la série pour démontrer comment ses traits de caractère particuliers lui permettent de venir à bout des problèmes qu'il rencontre, ou encore, comment il relève des défis personnels dans des situations périlleuses. C'est la princesse Cascadia qui tient ici la vedette, la sirène à la chevelure mauve et grande soeur de Nixie ayant pris les devants pour préparer le festival de sculptures de sable auquel sont attendus de nombreux siréniens provenant des royaumes de l'Est. Juste avant le lancement de cet événement qu'elle adore, une tempête balaie toutefois Astoria et tous les habitants doivent mettre la main à la pâte afin de nettoyer la ville. Cascadia découvre par contre que les créations de sable sont incapables de tenir face aux forts tourbillons marins... [SDM]

Même s'il met en scène des créatures fabuleuses ainsi que des animaux parlants, ce récit décrit des problématiques interpersonnelles et émotionnelles qui feront écho à celles que les jeunes lecteurs peuvent expérimenter dans leur quotidien. Les sirènes et leurs compagnons sont ainsi dotés de personnalités attachantes et réalistes, mais si le texte présente bien ces dernières, il souffre par contre de longueurs dans la mise en place de l'intrigue ainsi que de dialogues répétitifs, ce qui garantit malgré tout une certaine aisance dans la lecture. De délicats dessins de synthèse permettent d'identifier les nombreux personnages dans des décors aquatiques. [SDM]

E 3.