La morte qui aimait / Linda Joy Singleton ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge.

À dix-sept ans, Amber a subi un grave accident de voiture qui l'emporta dans les limbes de l'Au-delà où sa grand-mère lui permit de regagner le monde des vivants par l'entremise d'autres humains à qui elle peut être utile. Sous ce titre, Amber se retrouve catapulté dans le corps de sa meilleure amie Alyce qui ne semble pourtant pas avoir des problèmes sérieux, hormis un appel à l'aide lancé il y a peu de temps. En tant qu'âme de remplacement temporaire (donneur de vie temporaire), Amber va tenter de comprendre ce qui tourmente son amie originale et créative qui s'attife souvent de noir et collectionne les clichés de cimetière. Mais tandis qu'un Condamné des Ténèbres (Gabe) erre toujours parmi les hommes pour leur ravir leur énergie vitale et s'entiche d'Amber qu'il invite à rejoindre le monde des morts, celle-ci, qui croyait tout savoir sur sa copine, découvre peu à peu ce qui a bien entraîné sa copine à se cacher dans un cercueil. Épaulée de Dustin et d'Éli, dont elle est follement amoureuse, sa grand-mère occupant son corps en attendant qu'elle résolve cette nouvelle mission, l'adolescente pénètre l'univers étouffant de chagrin de la mère d'Alyce qui, souffrant de dépression et d'épisodes psychotiques, a amené sa fille à poursuivre une douloureuse quête: retrouver la dépouille perdue de sa petite soeur. [SDM]

Troisième tome de cette série de thrillers teintés de fantastique dont le thème principal est la mort (celle qui frappe, celle qu'on craint, celle qu'on désire) et qui expose les petits et graves problèmes de la jeunesse des banlieues américaines. La trame, abondamment dialoguée, accrocheuse et très accessible. Détente. [SDM]

J++ 3.

Titre original: Dead girl in love.