Retour au haras / Kristina Magdalena Henn & Lea Schmidbauer ; traduit de l'allemand par Nelly Ganancia.

Traduction de: Rückkehr nach Kaltenbach.

Série de petits romans hippiques illustrant la relation exceptionnelle qui se noue entre deux âmes rebelles, soit Mika, une adolescente de 14 ans qui est découragée de ne pas trouver sa voie alors que les ambitions de ses parents intellectuels ne correspondent pas aux siennes, et Whisper, un étalon si indomptable qu'il est jugé dangereux et bon pour l'abattoir. Au contact du cheval que sa grand-mère a adopté parce qu'il provient d'une grande lignée de montures de compétition, la jeune fille découvre toutefois qu'elle est capable de communiquer avec les équidés, mais également que, contrairement à ce qu'elle pense, elle a hérité de certains des incroyables talents de sa famille. Dans ce second titre, Mika doit partir pour deux semaines à Paris en compagnie de sa meilleure amie Fanny, mais elle pressent que quelque chose ne tourne pas rond avec Whisper et la convainc plutôt de se rendre au haras de Kaltenbach. En effet, en revoyant l'étalon, elle remarque des plaies suspectes à son flanc, mais elle apprend aussi que sa grand-mère éprouve de sérieux ennuis financiers. Pour lui venir en aide, l'adolescente compte participer à un important concours d'équitation, mais la blessure de Whisper et son attitude toujours rebelle ne risquent pas de lui faciliter la tâche. [SDM]

Une collection adaptée d'une série de films allemands qui saura plaire aux amateurs de chevaux, mais qui donnera également espoir aux jeunes lecteurs qui, tout comme l'héroïne, se cherchent et ont l'impression de décevoir les attentes de leurs parents. Mika trouvera ainsi en Whisper une autre nature indomptable qui ne semble pas hériter des talents de sa famille, mais qui possède néanmoins un très grand potentiel. On a ainsi le droit à des compétitions hippiques enlevantes, mais également à quelques amourettes et des prises de conscience sur les sentiments adolescents. [SDM]

E++J 3.