Maudite / Sébastien De Castell ; traduit de l'anglais (Canada) par Laetitia Devaux.

Passant sa vie à voler, à jouer avec l'argent et à escroquer les gens, Furia flirte avec le risque afin de se retrouver sur la route du mage qui lui a tout pris: sa famille, son clan et même son identité, alors que des tatouages la marquent telle une paria. Or, sa quête de vengeance la conduit plutôt à croiser Durral, un philosophe qui, malgré son talent indéniable pour le combat, préfère se servir de sa sagacité et de sa compassion pour venir à bout de ses adversaires. Si ce personnage aussi charismatique qu'énervant peut lui enseigner à se départir de ses ennemis grâce à la voie des Argosi, il s'avère également dangereux parce qu'en la prenant sous son aile, il l'amènera à confronter les mages de Jan'Tep, mais aussi à changer complètement sa façon de voir le monde. [SDM]

Un diptyque qui sert de prélogie à la série ##L'anti-magicien## en se centrant sur le personnage de Furia alors qu'elle ne maîtrise pas encore la voie des Argosi, qu'elle enseignera à son tour à Kelen. Ceux qui s'étaient attachés à elle la verront sous un tout autre jour puisqu'elle y est plus jeune, plus acerbe, mais également plus désespérée. Il devient ainsi intéressant de découvrir comment elle a elle-même difficilement acquis les apprentissages de Durral, ce qui donne lieu à un parallèle à la fois répétitif et amusant. Par contre, ceux qui n'ont pas lu la saga précédente ne pourront bénéficier d'une présentation de l'univers aussi détaillée, même si ce dernier demeure intrigant, dynamique et invitant. De plus, si l'intrigue prend du temps avant de se mettre en place, bien des surprises attendent les lecteurs au détour pour ponctuer le récit. [SDM]

J 4.