Tatie pourrie / David Walliams ; illustré par Tony Ross ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Valérie Plouhinec.

Traduction de: Awful auntie.

Stella Saxby habite le grandiose manoir de Saxby Hall. Elle en est même l'unique héritière. Car elle découvre avec horreur en se réveillant d'un profond coma que ses parents sont décédés dans un accident et que désormais, elle doit vivre sous la tutelle d'une horrible tante. Une bonne femme absolument méchante affublée d'un hibou aussi machiavélique que sa maîtresse. Véritable terreur, la vieille femme est prête à tout pour récupérer l'acte de propriété du château et ainsi faire main basse sur tous les biens de sa nièce. Mais malgré les brimades et les séquestrations, Stella ne perd pas espoir et tente quand même de se sortir de cet enfer. Pour cela, elle peut compter sur l'aide de Charbon, un bon ami quelque peu spécial, fantomatique même. Les voilà embarqués dans une série d'aventures pleines de rebondissements et d'humour, pour faire éclater la vérité et récupérer l'héritage de la nouvelle Lady Saxby. [SDM]

Un roman grinçant, délirant et cruellement drôle. On suit avec régal les aventures de la jeune Sally, qui doit survivre à une tante brutale et moche qui ne lui veut pas du bien. Mais derrière cette façade dramatique, on rigole énormément. Comme tous les autres romans de l'auteur, on retrouve avec joie ses personnages abominables ou loufoques, son côté jubilatoire et ses illustrations désopilantes. Les dialogues sont savoureux et l'humour mordant. Un très bon moment de lecture. [SDM]

E++ 4.