Les effacés / un roman de Jacques Lazure avec l'aide de quinze auteurs du XIXe.

Comprend des références bibliographiques (pages 328-332).

Jacques Lazure travaille tranquillement sur un projet à la Grande Bibliothèque lorsqu'il est interpellé par le fantôme de Charlotte Dacre, une écrivaine du 19e siècle qui s'effondre en larmes lorsqu'il avoue n'avoir jamais entendu parler d'elle. Cette grande oubliée de la sphère littéraire le harcèle pour qu'il accepte un grand projet: celui de "pépiter" l'un de ses romans et ceux de quatorze autres auteurs gothiques de son époque pour les tirer de l'oubli dans lequel ils sont tombés, et ce, en les condensant et en n'en gardant que les pépites pour les présenter à de nouveaux lecteurs. Houspillé par ses homologues du passé, l'écrivain accepte à contrecoeur, convaincu qu'il n'arrivera jamais à intéresser un jeune lectorat à des histoires vieillottes. Et pourtant... Il livre ici le fruit de son labeur, les résumés des quinze textes étant chaque fois précédés d'un bref entretien de Lazure avec leur créateur, ce dernier étant l'occasion d'ancrer l'oeuvre et ses thématiques dans le contexte de l'époque et de présenter le travail de condensation effectué. Les textes sont présentés en trois époques: Les années noires (1800-1835) (##Zofloya ou le Maure## de Charlotte Dacre, ##Les élixirs du diable## d'ETA Hoffmann), ##Melmoth, l'homme errant## de Charles Robert Maturin, ##Confession du pêcheur justifié## de James Hogg, ##Les deux cadavres## de Frédéric Soulié) - Les années rouges (1836-1875) (##Le chercheur de trésors## de Philippe Aubert de Gaspé fils, ##La baronne trépassée## de Pierre Alexis Ponson du Terrail, ##Sur les traces du serpent## de Mary Elizabeth Braddon, ##Oncle Silas## de Joseph Sherridan Le Fanu, ##La maison inhabitée## de Charlotte Riddel)- Les années blanches (1876-1900) (##L'aliéniste## de J.M. Machado de Assis, ##Les mines du roi Salomon## de Henry Rider Haggard, ##L'Ève future## d'Auguste Villiers de l'Isle-Adam, ##Bruges-la-morte## de Georges Rodenbach et ##Le grand dieu Pan## d'Arthur Machen). [SDM]

Un ouvrage d'une grande originalité, qui ramène efficacement à la vie des auteurs et des textes oubliés tout en retraçant l'histoire de la littérature gothique du 19e siècle, dont on met en lumière l'évolution au fil du temps, ainsi que ses thèmes de prédilection étroitement liés avec le contexte historique et social de l'époque. Les dialogues fictifs entre Lazure et les auteurs du passé, parfois caractériels, s'inscrivent sous le signe de l'humour et sont judicieusement campés dans des lieux réputés pour être les plus hantés de Montréal. Les adaptations condensées, qui font d'une quinzaine à une vingtaine de pages chacune, mettent quant à elles en valeur les forces des oeuvres retenues, que l'on a dépouillées de leurs plus grands défauts pour les faire apprécier aux lecteurs contemporains. Ceci bien que plusieurs faiblesses (d'ailleurs évoquées dans les entretiens avec leurs auteurs) soient toujours présentes, certains textes demeurant emberlificotés ou confus. Un pari réussi, qui s'appuie sur un solide travail de documentation et qui constitue une belle initiation au genre. [SDM]

J 4.

Pour les jeunes de 12 ans et plus.