Bridget Vanderpuff. 2, et le train fantôme / Martin Stewart ; traduit de l'anglais (Écosse) par Éric Betsch ; illustré par Marine Gosselin.

Bridget Baxter, 9 ans, habite depuis toujours à l'Orphelinat pour Enfants Zégarés tenu par l'abominable Mlle Aigrebouche. Cette dernière trouve une raison, chaque année, pour empêcher la petite d'assister à la Journée des familles, une occasion qui lui permettrait d'être adoptée. Lorsqu'elle sort du cachot où elle était enfermée, elle constate que les 151 autres orphelins sont partis dans leur nouvelle famille, y compris son meilleur ami Tom à qui elle n'a pas pu dire au revoir. Le soir même, un homme, Ernest Vanderpuff, se présente à l'orphelinat après avoir fait un rêve prémonitoire l'invitant à sauver une dénommée Bridget. La fillette saisit sa chance et s'enfuit avec son nouveau père adoptif, un pâtissier qui a pignon sur rue à Belle-sur-Mer. Sur place, elle découvre un univers qui l'enchante et fait connaissance avec Pascal La Fleur, un elfe. Monsieur Vanderpuff tente d'enseigner l'art de la pâtisserie à Bridget, mais hélas cette dernière est peu douée pour la chose... Dans ce deuxième tome, un mystérieux train fantôme apparaît dans la ville de Belle-sur-Mer. Le lendemain, la bibliothécaire Mlle Page, manque à l'appel. Il n'en faut pas plus pour que la téméraire Bridget et son meilleur ami Tom, moins brave, décident de mener l'enquête. [SDM]

Un roman fantastique à la trame plutôt simple et convenue où l'on suit le destin d'une fillette dotée d'une grande imagination, frondeuse, qui n'hésite pas à prioriser ses amis avant ses intérêts et qui trouve un certain réconfort dans les livres. Une lecture qui comporte davantage de longueurs que de rebondissements et dont les nombreuses notes de bas de page nuisent au rythme. [SDM]

E++ 3.