Nos coeurs dans le plâtre / Anna Woltz ; traduit du néerlandais (Pays-Bas) par Emmanuèle Sandron.

Les parents de Fitz ont décidé de divorcer, et la séparation ne se fait pas en douceur. Lors de sa première visite chez son père, sa petite soeur Caroline a un accident de vélo et doit aller immédiatement à l'hôpital. Alors que toute la famille se retrouve ensemble, Fitz se met à errer dans les couloirs, et rencontre des patients, des visiteurs ou des infirmiers qui l'aident à comprendre que si la relation entre ses parents ne peut pas être réparée, elle peut au moins se réconcilier avec cette idée. [SDM]

Sujet fréquemment utilisé, c'est le divorce des parents et son effet sur les enfants qui est central à ce roman. En effet, les émotions de Fitz par rapport à sa situation familiale sont au coeur de la narration, alors qu'elle présente les événements avec un ton très réaliste. Le contexte hospitalier permet de très bien représenter la guérison de la jeune fille, qui tente de réparer le mariage de ses parents, mais finira par comprendre que c'est elle-même, et son chagrin, qu'elle doit guérir en premier lieu. De plus, l'écriture simple permet une lecture rapide et agréable, et l'originalité du contexte hospitalier permet au récit de se démarquer des nombreuses histoires de divorce. À noter que certaines scènes médicales sont décrites de manière plutôt graphique, avec des mentions de sang, de doigt coupé, ou des descriptions de cicatrices, qui pourraient ne pas convenir à tous les lecteurs. [SDM]

J+ 4.