Atlas des oiseaux / Emrah Çoraman ; illustré par Rukiye Ulusan ; traduit par Melek Kaniyolu

Ouvrage documentaire brossant le portrait de 52 oiseaux répertoriés par continent: Afrique (pélican blanc, autruche, moineau, touraco vert, piqueboeuf à bec jaune...) -- Asie (pitohui bicolore, rossignol, calao bicorne, faucon pèlerin, coucou, paradisier républicain, grand corbeau...) -- Europe (macareux moine, martinet noir, rouge-gorge, héron cendré, grand-duc, grande outarde, canard colvert...) -- Amérique du Sud et centrale (hoazin huppé, vautour pape, colibri d'Elena, bec-en-ciseaux noir, ara bleu et jaune, guacharo des cavernes...) -- Amérique du Nord (pygargue à tête blanche, flamant des Caraïbes, plongeon huard, cardinal rouge, moqueur polyglotte, frégate superbe) -- Océanie (podarge gris, casoar à casque, katapo, oiseau-lyre, goura de Victoria) -- Antarctique (albatros hurleur, manchot empereur, sterne arctique). [SDM]

Un album de grand format offrant un aperçu intéressant de la richesse, de la beauté et de la diversité du monde ornithologique. Chaque espèce retenue se voit consacrer une double page sur laquelle se déploie un panorama de synthèse naturaliste donnant à observer quelques spécimens sous différents angles alors qu'ils se livrent à diverses actions dans leur milieu naturel. À cette peinture lumineuse et très vivante sont intégrés deux paragraphes substantiels qui lèvent le voile sur leurs particularités anatomiques et comportementales frappant l'imaginaire. Une fiche technique (continent, pays, nom, caractéristique, nom scientifique, taille, poids), ainsi que des faits complémentaires étonnants sur leur mode de vie sont par ailleurs disséminés ici et là sous forme de petites légendes. Un pictogramme indiquant si l'espèce est observable ou non au Canada et, le cas échéant, des indications sur des cousins qui le sont se greffent également à ces portraits au fil desquels on croise des espèces communes ou exotiques, mais toujours fascinantes. Un bel ouvrage pour les amoureux des oiseaux à la reliure duquel est intégré un signet en satin rouge. [SDM]

E++ 4.

Pour les jeunes de 9 à 12 ans.