Les rêves de mon père : inspiration pour la nouvelle génération / Barack Obama ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Danièle Darneau.

"Cet ouvrage est une adaptation de Dreams from my father"--Page préliminaire.

Adaptation, à destination d'un public adolescent et jeune adulte, de l'autobiographie de Barack Obama, 44e président des États-Unis et premier Afro-Américain à occuper ce poste. Ce "grand récit sur la famille, les questions d'identité, le racisme et l'appartenance" (cf. quatrième de couverture) s'attarde sur la jeunesse et les expériences fondatrices de ce métis, né d'une mère américaine blanche et d'un père kenyan noir, qui s'est longtemps senti exclu des deux communautés dont il est issu. On le suit des plages hawaïennes de son enfance jusqu'au voyage marquant au cours duquel il rencontre tardivement la famille de son défunt père au Kenya en passant par le campus de Harvard où il fait ses études de droit ou encore les rues de Chicago qu'il arpente en tant que travailleur social et défenseur des droits civiques. Les doutes qui l'ont assailli, les défis qu'il a dû relever et sa longue quête d'identité sont mis en lumière au fil des pages, alors qu'il évoque ses liens avec sa mère et ses grands-parents, ainsi que les relations complexes avec son père, qu'il a connu à travers les témoignages de son entourage, puisqu'il a divorcé de sa mère deux ans après sa naissance et qu'il ne l'a revu qu'une fois avant son décès en 1982. Un cahier de huit pages de photos issues des archives familiales est inséré au centre de l'ouvrage. [SDM]

Une autobiographie dense, mais captivante qui retrace le parcours inspirant d'un métis aux origines modestes qui traversa une enfance et une adolescence tourmentées par de profonds questionnements identitaires avant d'embrasser ses racines multiculturelles et de trouver sa place en s'engageant en politique et en devenant l'une des voix les plus importantes d'Amérique. Une voix au service de la justice, désireuse de changer les choses et d'améliorer les conditions de vie du peuple américain. À compter de 13-14 ans. [SDM]

J 4.