J'ai perdu une dent! / Drew Daywalt ; illustrations d'Olivier Tallec ; texte français de Louise Binette.

Série relatant les aventures un peu décalées de Singe et Gâteau, deux grands copains que leurs divergences de points de vue, questionnements, désaccords et jeux endiablés amènent à grandir un peu plus chaque jour. Dans cet épisode, Singe est très attristé d'avoir perdu une dent. Gâteau tente de le consoler en essayant de le convaincre de placer cette dernière sous son oreiller pour que la fée des dents lui offre de l'argent en échange, mais son copain ne veut rien entendre. Lui, il souhaite aller manger avec sa dent perdue, même si Gâteau affirme que cela est impossible. Qui des deux a donc raison? [SDM]

Un album savoureux porté par un humour pince-sans-rire et un brin absurde, qui se termine sur une chute cocasse et surprenante où Singe retrouve sa dent égarée: une énorme dent anthropomorphisée arborant des lunettes en forme d'étoiles en compagnie de laquelle il part pour aller manger! Le texte expressif et alerte, bien adapté aux premiers lecteurs, est entièrement dialogué et rédigé en gros caractères dans des phylactères colorés (jaunes pour Singe, bleus pour Gâteau) que l'on a intégrés à des tableaux minimalistes. Croqués avec une savante économie de moyens, ces derniers s'attardent sur les mimiques et postures éloquentes des héros exubérants, à savoir un singe coiffé d'une casquette rouge (dont la palette relevée traduit le caractère volontaire) et un gâteau rose anthropomorphisé surmonté d'une cerise au marasquin. Ces derniers évoluent dans des décors réduits à l'essentiel au sein desquels un chat et des oiseaux suivent avec intérêt l'argumentation des protagonistes. Une très belle réussite! [SDM]

ME+ 5.