Les ours ne pleurent pas / Emma Chichester Clark.

"[...] l'édition française [...] adaptée de l'anglais (Royaume-Uni) par Anne Léonard"--Verso de la page de titre.

Clémentine et sa maman ont un ami hors du commun prénommé George qui s'avère être un ours. Ce dernier adore donner un coup de main à la maison et voue une véritable passion à la lecture. Ainsi, lorsqu'il se retrouve seul à la maison, il passe ses temps libres à lire. Un jour, il décide de prendre son courage à deux mains et se rend en ville afin de remettre son livre à la bibliothèque. Sur les lieux, les gens fuient et se cachent de l'ursidé de qui ils sont effrayés. Devant les cris de terreur, George panique à son tour, s'empêtre dans un support à vêtements et effectue un vol plané jusqu'à la fontaine sous le regard aussi amusé qu'ébahi des passants. L'ours constate qu'il est l'objet de tous ces rires et fond en larmes, mais heureusement, Clémentine arrive sur les lieux... [SDM]

Une fiction qui aborde la tolérance à l'égard des différences, de même que les moqueries de groupe qui peuvent avoir des impacts importants sur les victimes. Si au départ cela semble être le fait qu'un ours se promène en liberté dans la ville qui effraie les gens, ces derniers se moquent plutôt de son apparence physique et de sa grosseur lorsqu'ils le voient atterrir dans la fontaine. Alors que Clémentine prend la parole devant la foule afin de défendre son ami, ses mots auraient pu être un peu moins crus: "Il est peut-être gros, mais vous lui avez fait de la peine!" (p. 25). Un ouvrage qui envoie néanmoins un beau message quant à l'importance de se lever afin de prendre la défense des gens malmenés. Les illustrations mêlant de grandes images et des vignettes proposent une abondance de motifs prenant la forme de collages au sein d'aquarelles relevées au crayon. [SDM]

ME+ 3.