La mauvaise graine / Jory John ; illustrations de Pete Oswald ; texte français d'Isabelle Fortin.

"Je suis une mauvaise graine. Une trèèèès mauvaise graine", affirme la graine de tournesol sous ses sourcils froncés. Si les pistaches, les arachides et les noix de coco la désignent de cette façon en la pointant du doigt, la principale intéressée clame sans gêne ne jamais remettre les choses à leur place, ne pas se laver les mains ou de toujours passer devant les autres. Pour expliquer son comportement, elle raconte son histoire, alors qu'elle a été séparée de sa famille dans un champ de tournesols et qu'elle s'est retrouvée dans un sac avant d'être recrachée par un amateur de baseball. Si cela a forgé son caractère, elle fait de petits gestes pour être heureuse, ce qui la rend fière par moments. [SDM]

Grâce à l'expression anglophone "bad seed", on démontre comment il n'est pas nécessaire, pour quelqu'un qui est continuellement qualifié de "mauvais", d'exacerber ce comportement. Ainsi, s'il est facile dire que l'on est la somme de ses expériences parfois traumatisantes, la graine de tournesol opte pour le bonheur tout en acceptant les défauts sur lesquels elle travaille. Un album à mettre entre les mains des petits à qui on reproche souvent certaines manies, comme celles listées par le narrateur, et qui peuvent s'inspirer de ce dernier pour changer à leur tour pour le mieux tout en s'acceptant tels qu'ils sont. Des aquarelles de synthèse illustrent naïvement le tout. [SDM]

E+ 4.