Bienvenue à la bibliothèque !

Image provenant de Coce

Je veux un câlin! / Lara Ede ; Rosie Greening ; adaptation française : Danielle Patenaude.

Par : Collaborateur(s) : Langue : Français Langue d'origine : Anglais Collection : Albums Petits géniesÉditeur : Laval (Québec) Canada : Shoebox media, [2023]Date du droit d'auteur : ©2021Description : 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 28 cmType de contenu :
  • texte
  • image fixe
Type de média :
  • sans médiation
Type de support :
  • volume
ISBN :
  • 9781773884264
Titres uniformes :
  • Can I have a hug? Français
Œuvres reliées :
  • Traduction de : Greening, Rosie. Can I have a hug?
Sujet(s) : Genre/Forme : Classification CDD :
  • 828/.92 G813j
  • 823/.92 G813j 23/fre/202310
Résumé : Sans se vanter, Flavie Sansoucy affirme qu'elle est experte en "croque-soucis": d'adorables monstres qui mangent non pas des pizzas, des burgers ou du spaghetti, mais bien... des soucis! Ça tombe bien, parce que les humains ont justement horreur d'avoir des soucis et qu'il y a une créature qui peut les en soulager à chaque occasion. Lorsque Sam, l'ami de son frère Léo, déménage, la fillette lui présente ses copains, qui ont chacun un truc pour lui remonter le moral. Peindre une toile avec une dose d'amour, cuisiner des biscuits avec gentillesse, faire un coucou virtuel ou mettre en chanson les bons moments passés ensemble... Malgré la distance, Léo trouvera le réconfort et en transmettra à Sam, qui recevra à son tour la visite des croque-soucis! [SDM]Critique : Un album amusant qui associe des monstres expressifs et colorés aux différentes peurs ressenties par les enfants, que celles-ci soient communes ou marginales. Toutes peuvent cependant survenir dans leur quotidien et voilà pourquoi le texte enjoué aux multiples variations typographiques les interpelle, quitte à les inciter à identifier ou à créer leur propre croque-soucis favori. Les collages de synthèse se veulent ainsi éclatés tout en grouillant de détails pour faire rire, ce qui rattrape la traduction parfois boiteuse. [SDM]
Évaluation
    Classement moyen: 0.0 (0 votes)
Exemplaires
Type de document Bibliothèque propriétaire Localisation Cote Statut Date d'échéance Code-barres Reservations d'exemplaire
Albums École des Prairies Album de fiction GRE (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible 115000274
Total des réservations: 0

Texte de Rosie Greening et illustrations de Lara Ede.

Sans se vanter, Flavie Sansoucy affirme qu'elle est experte en "croque-soucis": d'adorables monstres qui mangent non pas des pizzas, des burgers ou du spaghetti, mais bien... des soucis! Ça tombe bien, parce que les humains ont justement horreur d'avoir des soucis et qu'il y a une créature qui peut les en soulager à chaque occasion. Lorsque Sam, l'ami de son frère Léo, déménage, la fillette lui présente ses copains, qui ont chacun un truc pour lui remonter le moral. Peindre une toile avec une dose d'amour, cuisiner des biscuits avec gentillesse, faire un coucou virtuel ou mettre en chanson les bons moments passés ensemble... Malgré la distance, Léo trouvera le réconfort et en transmettra à Sam, qui recevra à son tour la visite des croque-soucis! [SDM]

Un album amusant qui associe des monstres expressifs et colorés aux différentes peurs ressenties par les enfants, que celles-ci soient communes ou marginales. Toutes peuvent cependant survenir dans leur quotidien et voilà pourquoi le texte enjoué aux multiples variations typographiques les interpelle, quitte à les inciter à identifier ou à créer leur propre croque-soucis favori. Les collages de synthèse se veulent ainsi éclatés tout en grouillant de détails pour faire rire, ce qui rattrape la traduction parfois boiteuse. [SDM]

ME+ 4.

Pour enfants de 3 ans et plus.

Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.

pour rédiger un commentaire.