Le crâne : un conte folklorique tyrolien / Jon Klassen ; texte français de Kévin Viala.

"La version originale de ce conte a été trouvée dans A book of ghosts and goblins, écrit par Ruth Manning-Sanders [...]"--Page 106.

Ottila est en fuite et se cache dans les bois afin de ne pas être retrouvée. Au sortir de la forêt, elle découvre une grande maison qui semble inhabitée. Elle cogne à la porte et quelqu'un lui répond. Un crâne l'accueille et lui fait visiter sa lugubre maison. Lorsque le crâne lui propose l'hospitalité pour la nuit, la jeune fille, qui n'a pas d'autre endroit où aller, décide d'accepter. Son hôte l'informe toutefois qu'un squelette sans tête rôde la nuit et qu'il tente à tout coup de l'attraper. Alors qu'ils dorment depuis un bon moment, le squelette fait irruption dans la chambre et réclame le crâne... [SDM]

Un roman d'horreur adapté ici par l'auteur d'un conte folklorique tyrolien découvert au hasard dans une bibliothèque de l'Alaska. Le récit indéniablement macabre et saugrenu relate malgré tout une relation amicale et sincère entre la fillette en fugue et le crâne. Divisé en cinq parties, ce court roman peut être lu par des élèves de premier ou deuxième cycle, mais soulignons que certains passages pourraient les effrayer (notamment lorsqu'Ottila pousse le squelette en bas de la tour et qu'elle décide de broyer ses os avant de les incinérer...). Des illustrations sombres et minimalistes, combinant aquarelle et pastel, dans les teintes de sépia, gris-vert et noir donnent vie à cette histoire d'épouvante complètement déroutante. Pour lectorat en quête de sensations fortes. [SDM]

E+ 4.