Charlie, le chien du ranch / Ree Drummond ; illustrations de Diane deGroat ; texte français de Louise Binette.
Langue : Français Langue d'origine : Anglais Détails de publication : Toronto : Scholastic, 2014.Description : [38] p. : ill. en coul. ; 26 cmISBN :- 9781443138819 (br.) :
- 818/.6 D795c 23
- 813/.6 D795c 23
Type de document | Bibliothèque propriétaire | Localisation | Cote | Statut | Notes | Date d'échéance | Code-barres | Reservations d'exemplaire | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Albums | Services éducatifs | Album de fiction | FRAP Album DRU (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) | Disponible | Album | 330013060 |
Traduction de: Charlie the ranch dog.
Album souple au cours duquel Charlie, le beagle paresseux, narre le déroulement de sa journée de travail à la ferme en tant que chien de ranch en compagnie de Suzie, la vive, matinale et active petite chienne de troupeau, un Jack Russel terrier qui assure heureusement pas mal tout. Tout au long de la journée, Charlie, trop fier pour l'avouer, éprouve quelques difficultés à se réveiller à l'aube, à suivre sa consoeur capable de sauter au-dessus des clôtures de fil de fer, à chasser les vaches de la cour du fermier ou les petites bêtes indésirables cachées sous la galerie, à aider au potager, à surveiller le bétail, à pêcher dans le ruisseau, etc. Son semblant de labeur est, de plus, ponctué de siestes indispensables. Ce qu'il réussit le mieux finalement, c'est de rester à la maison! [SDM]
Un album amusant qui fait la caricature d'un bon chien pas forcément très utile. Le tout est superbement illustré d'aquarelles expressives réalistes et campagnardes qui soulignent avec ironie les caractères bien différents des deux bêtes. [SDM]
E+ 5.
Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.