Le koala qui ne voulait pas / texte anglais, Rachel Bright ; illustrations, Jim Field ; texte français d'Isabelle Allard.

Traduction de: Koala who could.

Dans cet album, Kévin le koala aime sa petite vie tranquille, passant ses journées à la cime de son arbre, loin du brouhaha des animaux sur le sol qui lui semblent trop grands et rapides. Un jour, ces derniers l'invitent à jouer et le marsupial, quoique tenté, refuse poliment de se joindre à eux. Il est ainsi incapable de s'éloigner du tronc de son arbre jusqu'à ce qu'un étrange visiteur mette en péril la quiétude de son repère haut perché. [SDM]

Ce conte, rédigé dans un texte accessible aux tout-petits, se veut une réflexion sur la peur de l'inconnu et sur les bénéfices apportés par l'acceptation du changement dans sa vie. Quelques mots complexes sont marqués par de grands caractères, afin d'être définis par l'adulte qui lit l'histoire. De plus, les illustrations, esquissées au crayon de bois, relevées de quelques traits de pinceau, proposent de vastes décors colorés dominés par l'orange du sol australien, où grouille une faune peuplée de kangourous, de dingos et de wombats. [SDM]

ME+ 4.