Bienvenue à la bibliothèque !

Image provenant de Coce

Bonjour, Canada! / Andrea Lynn Beck ; texte français d'Isabelle Montagnier.

Par : Langue : Français Langue d'origine : Anglais Détails de publication : Toronto : Scholastic, ©2014.Description : [32] p. : ill. en coul. ; 23 cmISBN :
  • 9781443133241 (br.) :
Sujet(s) : Genre/Forme : Classification CDD :
  • C818/.54 B393b 23
  • C813/.54 B393b 23
Résumé : Album souple au cours duquel deux petits garçons grimpent très haut sur un escabeau pour saluer d'autres enfants aperçus du dessus des nuages. Le narrateur convie alors le lecteur à voyager avec lui en divers endroits du Canada. On observe alors au passage des enfants qui saluent des castors aux abords d'un lac, des orignaux venus les réveiller dans leur tente, des bernaches rassemblées à l'arrêt d'autobus, un kayak et un canot empruntés par d'autres enfants, des pièces de monnaie trouvées sous l'oreiller, une partie de hockey, des plaisirs d'hiver (deux traîneaux et leurs petits occupants), des gendarmes de la police montée au garde-à-vous sur la colline Parlementaire, une cabane à sucre au printemps, puis un petit déjeuner arrosé de sirop doré. On termine cette ballade par d'immenses champs de blé et un rassemblement d'enfants venus de partout au pays. [SDM]Critique : Un album gentillet illustré de crayonnés en couleurs réalistes prétextes à la présentation d'icônes canadiennes. À noter que le choix de faire débuter chaque double page par une salutation n'est pas toujours cohérent, puisqu'on ne peut, normalement, saluer un objet ou un événement. [SDM]
Évaluation
    Classement moyen: 0.0 (0 votes)
Exemplaires
Type de document Bibliothèque propriétaire Localisation Cote Statut Notes Date d'échéance Code-barres Reservations d'exemplaire
Albums Services éducatifs Album de fiction FRAP Album BEC (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible Album 330017276
Albums Services éducatifs Album de fiction FRAP Album BEC (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible Album 330017277
Total des réservations: 0
Parcourir Services éducatifs les étagères, Localisation : Album de fiction Fermer l'étagère (Cache l'étagère)
FRAP Album BAS Sinon--! / FRAP Album BAU L'ange de grand-père / FRAP Album BAU Dans sa maison, un grand cerf / FRAP Album BEC Bonjour, Canada! / FRAP Album BEC Bonjour, Canada! / FRAP Album BEE Monstre de compagnie / FRAP Album BEH Un ami pour le roi bougon /

Traduction de: Good morning, Canada.

Album souple au cours duquel deux petits garçons grimpent très haut sur un escabeau pour saluer d'autres enfants aperçus du dessus des nuages. Le narrateur convie alors le lecteur à voyager avec lui en divers endroits du Canada. On observe alors au passage des enfants qui saluent des castors aux abords d'un lac, des orignaux venus les réveiller dans leur tente, des bernaches rassemblées à l'arrêt d'autobus, un kayak et un canot empruntés par d'autres enfants, des pièces de monnaie trouvées sous l'oreiller, une partie de hockey, des plaisirs d'hiver (deux traîneaux et leurs petits occupants), des gendarmes de la police montée au garde-à-vous sur la colline Parlementaire, une cabane à sucre au printemps, puis un petit déjeuner arrosé de sirop doré. On termine cette ballade par d'immenses champs de blé et un rassemblement d'enfants venus de partout au pays. [SDM]

Un album gentillet illustré de crayonnés en couleurs réalistes prétextes à la présentation d'icônes canadiennes. À noter que le choix de faire débuter chaque double page par une salutation n'est pas toujours cohérent, puisqu'on ne peut, normalement, saluer un objet ou un événement. [SDM]

ME+ 3.

Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.

pour rédiger un commentaire.