Astronautes / [texte de] Lucy M. George et [illustrations de] AndoTwin ; texte français d'Isabelle Montagnier.
Langue : Français Langue d'origine : Anglais Collection : George, Lucy M. Au travail ; Éditeur : Toronto, Ontario : Éditions Scholastic, [2017]Date du droit d'auteur : ©2017Description : 24 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 26 cmType de contenu :- texte
- sans médiation
- volume
- 9781443152723 (broché)
- Astronaut. Français
- 828/.92 G348a 23
- 823/.92 G348a 23
Type de document | Bibliothèque propriétaire | Localisation | Cote | Statut | Notes | Date d'échéance | Code-barres | Reservations d'exemplaire | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Albums | Services éducatifs | Album de fiction | FRA Album GEO (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) | Disponible | Album | 330011279 |
Parcourir Services éducatifs les étagères, Localisation : Album de fiction Fermer l'étagère (Cache l'étagère)
CCQ P2 Will Colin Coton / | CCQ P2 WIT Toi dedans, moi devant, le ventre de maman / | CCQ P2 WIT Toi dedans, moi devant, le ventre de maman / | FRA Album GEO Astronautes / | FRAO Écrire WAT Le chef-d'oeuvre de Chester / | FRAP Album AGE Le bon coté du mur / | FRAP Album AIH La soupe magique / |
Traduction de: Astronaut.
Album de gai savoir proposant de découvrir les différentes facettes du métier d'astronaute au gré d'une petite fiction ayant pour héros Julie, Chen et Katia. Au terme d'un long entraînement, le trio s'envole enfin pour la Station spatiale internationale afin d'observer des astéroïdes. Après avoir fait connaissance avec Robo-Bot, l'androïde chargé de nettoyer la Station, les voyageurs enfilent leurs combinaisons, quittent le sas et sortent dans l'espace afin de prendre quelques photos et d'admirer la Terre. Ceci avant d'entrer réparer Robo-Bot, qui est détraqué et qui sème le désordre! En prenant Julie comme exemple, les deux dernières doubles pages présentent quelques autres tâchées réalisées par les astronautes, leur équipement et des métiers connexes avec lesquels ils interagissent (contrôleurs et directeurs de vol, ingénieurs, scientifiques). Des pistes de discussion en groupe sont finalement proposées aux enseignants. [SDM]
Un documentaire à couverture souple dressant un portrait assez sommaire des fonctions et de l'environnement de l'astronaute par le biais d'un petit récit mettant en scène des personnages masculins et féminins, de différentes origines ethniques. Des illustrations de synthèse semi-réalistes animent le tout dans une ambiance bon enfant. [SDM]
ME+ 3.
Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.