Bienvenue à la bibliothèque !

Image provenant de Coce

Nous avons trouvé un chapeau / Jon Klassen ; texte français de Kévin Viala.

Par : Langue : Français Langue d'origine : Anglais Éditeur : Toronto, Ontario : Éditions Scholastic, [2016]Date du droit d'auteur : ©2016Description : 49 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 28 cmType de contenu :
  • texte
Type de média :
  • sans médiation
Type de support :
  • volume
ISBN :
  • 9781443154659 (broché)
Titres uniformes :
  • We found a hat. Français
Sujet(s) : Classification CDD :
  • 818/.6 K63n 23
  • 813/.6 K63n 23
Ressources en ligne : Résumé : Deux tortues que rien ne semble pouvoir séparer trouvent un chapeau qui leur va bien à toutes les deux. Elles le laissent de côté et vont regarder le soleil se coucher. Une fois la nuit tombée, l'une d'elles fait un rêve qu'elle raconte à l'autre. Dans ce songe, toutes les deux portent un chapeau. Elles s'endorment en laissant toujours le couvre-chef où il est et font le même rêve. Elles s'envolent, côte à côte, dans un ciel étoilé portant chacune la même coiffure. [SDM]Critique : Lorsqu'elles découvrent le chapeau, les deux tortues en désirent un, mais il apparaît inconcevable que l'une ait préséance sur l'autre. Par conséquent, l'objet reste inanimé et les tortues préservent leur relation d'amitié fusionnelle sans laisser la convoitise l'entacher. Les illustrations sont dépouillées et aérées, l'action se déroule dans un désert et rien ne semble exister à l'extérieur de leur rocher et de leur cactus. En ce sens, le chapeau est une apparition bouleversante pour elles. [SDM]
Évaluation
    Classement moyen: 0.0 (0 votes)
Exemplaires
Type de document Bibliothèque propriétaire Localisation Cote Statut Notes Date d'échéance Code-barres Reservations d'exemplaire
Albums École des Prairies Album de fiction KLA (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible 115000409
Albums Services éducatifs Album de fiction FRAP Album KLA (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible Album 330000205
Total des réservations: 0
Parcourir Services éducatifs les étagères, Localisation : Album de fiction Fermer l'étagère (Cache l'étagère)
FRAP Album KIL Le petit ourson à l'école / FRAP Album KLA Rendez-moi mon chapeau! / FRAP Album KLA Ce n'est pas mon chapeau / FRAP Album KLA Nous avons trouvé un chapeau / FRAP Album KLA Rendez-moi mon chapeau! / FRAP Album KOV Quentin et le patin / FRAP Album KRA Le miam de Moute /

Traduction de: We found a hat.

Deux tortues que rien ne semble pouvoir séparer trouvent un chapeau qui leur va bien à toutes les deux. Elles le laissent de côté et vont regarder le soleil se coucher. Une fois la nuit tombée, l'une d'elles fait un rêve qu'elle raconte à l'autre. Dans ce songe, toutes les deux portent un chapeau. Elles s'endorment en laissant toujours le couvre-chef où il est et font le même rêve. Elles s'envolent, côte à côte, dans un ciel étoilé portant chacune la même coiffure. [SDM]

Lorsqu'elles découvrent le chapeau, les deux tortues en désirent un, mais il apparaît inconcevable que l'une ait préséance sur l'autre. Par conséquent, l'objet reste inanimé et les tortues préservent leur relation d'amitié fusionnelle sans laisser la convoitise l'entacher. Les illustrations sont dépouillées et aérées, l'action se déroule dans un désert et rien ne semble exister à l'extérieur de leur rocher et de leur cactus. En ce sens, le chapeau est une apparition bouleversante pour elles. [SDM]

E+ 4.

Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.

pour rédiger un commentaire.