Cadeaux / Jo Ellen Bogart ; illustrations de Barbara Reid ; texte français de Christiane Duchesne.

Traduction de: Gifts.

"Association canadienne des bibliothécaires pour les enfants, médaille Amelia Frances Howard-Gibbon"--Couverture.

Réédition. "Avant de partir en voyage, grand-mère m'a demandé: "Qu'est-ce que je peux te rapporter?" D'Afrique, une graine de baobab et un rugissement de lion, d'Australie, un didgeridoo et un boomerang, du Mexique, un lever de soleil caressé par la rosée et un bruissement d'aile de colibri, d'Hawaï, le désir secret d'un poisson-volant... [SDM]

Un album proposant un tour du monde original et poétique en faisant appel aux différentes sensations des lecteurs au gré d'un texte poétique et vivant auquel un mode répétitif confère beaucoup de rythme. Des bas-reliefs foisonnants de détails, réalisés en pâte à modeler avec une dextérité et une finesse admirables, mettent en images ce périple d'une grand-maman aventurière et débordante de vie, qui virevolte de page en page en nourrissant les rêves de sa petite-fille. Petite-fille qui grandit doucement et que l'on retrouve adulte lors de la chute, alors qu'elle-même promet à son enfant de partir avec lui à son tour. [SDM]

ME+ 5.