Ça brille! : le pouvoir extraordinaire des animaux / [texte de] Zoë Armstrong ; [illustrations de] Anja Sušanj ; traduction de l'anglais, Bleuenn Jaffres.

Dans les villes, on trouve des éclairages électriques qui nous aident à voir, qui captent notre attention ou qui nous mettent en garde. Les animaux produisent également ce genre de lumière, sauf qu'ils puisent dans leurs propres sources d'énergie afin de briller dans le noir. À la suite d'un trio d'enfants curieux, les lecteurs vont ainsi à la rencontre d'une douzaine de ces étonnants spécimens et en apprennent davantage sur leur capacité: la bioluminescence. Des poissons-phares aux tortues imbriquées, en passant par les dauphins à long bec, les baudroies des abysses, les calmars géants, les lucioles japonaises, les vers luisants et les scorpions, on explore la terre et les fonds marins pour mieux comprendre leur mode de vie, leurs façons de capturer la lumière ou la fluorescence, leurs buts et les manières dont les humains se sont inspirés d'eux pour mettre au point leurs propres technologies. [SDM]

Touchant à un aspect circonscrit du biomimétisme, cet ouvrage célèbre d'abord les extraordinaires capacités de la nature avant de lier ces dernières à notre propre mode de vie. Ainsi, la plupart des doubles pages comportent un encadré intitulé "Exactement comme toi..." pour que les lecteurs puissent faire un rapprochement entre les besoins des animaux étudiés et les leurs. Le reste des textes s'intègrent dans de doux panoramas au pastel sous la forme de paragraphes succincts rehaussant en gras quelques termes importants. [SDM]

E 4.