Les fleurs poussent aussi sur les trottoirs / texte de JonArno Lawson ; illustrations de Sydney Smith.

Traduction de: Sidewalk flowers.

Une fillette vêtue d'un manteau rouge à capuche marche main dans la main avec son père dans les rues d'une grande ville grise. Alors que son père se retrouve accaparé par un appel entré sur son cellulaire, l'héroïne en profite pour cueillir les fleurs qui ont réussi à percer le béton et à pousser au pied d'un lampadaire, dans les interstices des murs ou dans les fentes du trottoir. Elle en déposera quelques-unes sur le corps d'un oiseau décédé, dans le soulier d'un sans-abri et dans le collier d'un chien avant d'offrir les autres aux différents membres de sa famille et d'orner sa chevelure avec la toute dernière... [SDM]

Un magnifique album sans texte qui relate la promenade d'une fillette au grand coeur dans un environnement urbain triste et bétonné auquel elle apporte une belle chaleur en multipliant les offrandes totalement altruistes au fil de ses rencontres avec de parfaits inconnus. Dans une esthétique à mi-chemin entre l'album et la bande dessinée, les vignettes et les panoramas se déployant sur doubles pages s'enchaînent avec un grand sens du rythme et de l'esthétisme en multipliant adroitement les plans, les cadrages et les perspectives afin de traduire la sensibilité et la bonté de l'héroïne, dont le manteau rouge constitue au départ la seule touche de couleur dans la ville désespérément grise. Les aquarelles réalistes d'un grand raffinement s'illuminent cependant peu à peu au fil des touches de bonheur semées par la fillette, qui réchauffe les coeurs et métamorphose les paysages de son quartier. Ce dernier verdit et fleurit jusqu'à être entièrement croqué en couleur lors de la chute, campée dans le jardin familial. Un petit bijou pour réfléchir à ces gestes doux et simples qui rendent la vie belle. [SDM]

E+ 5.