Solveig : une Viking chez les Iroquois / [texte de] Fred Bernard ; [illustrations de] François Roca.

Arraché depuis des années à un monastère sicilien pour devenir un esclave viking, Adso fait partie d'une expédition visant à retrouver Solveig, une guerrière disparue. Alors que le langskip longe depuis des semaines les côtes, il tombe sur une jeune fille et son loup dans une barque cernée de brouillard. Celle-ci ne parle pas leur langue et a dû fuir son village attaqué par un clan ennemi. Le moine parvient néanmoins à partager quelques mots que la dénommée Winona reconnaît comme ceux de sa mère et elle prend peu à peu conscience que c'est cette dernière qu'ils recherchent. Or, comment leur faire comprendre que Solveig a renié les Vikings pour épouser un Iroquois et qu'elle a refait sa vie sur le nouveau continent? [SDM]

Un long conte qui alterne les narrations d'Adso et de Winona pour d'abord capturer le point de vue de chacun, alors qu'ils ne parviennent pas à communiquer, avant de révéler le secret de la seconde, qui comprend que Solveig est sa propre mère, mais qui ne le dévoile pas tout de suite à ceux qui l'ont recueillie. Si une double page documentaire fournit des détails historiques sur le mode de vie des Vikings et des Iroquois à cette époque, on précise qu'aucune découverte ne permet d'établir si les Européens se sont rendus plus loin que l'Anse-aux-Meadows. La rencontre imaginée entre les deux peuples se veut malgré tout respectueuse tout en touchant à des questions d'appartenance et de position de la femme dans les communautés vikings et iroquoises. Des peintures réalistes proposant des clairs-obscurs habilement maîtrisés parviennent à unir ces deux univers dans de magnifiques tableaux. [SDM]

E+ 4.