Bienvenue à la bibliothèque !

Image provenant de Coce

Tu peux réussir, petit papillon! / Ross Burach ; texte français de Marlène Cavagna.

Par : Langue : Français Langue d'origine : Anglais Éditeur : Toronto (Ontario) : Scholastic, [2023]Date du droit d'auteur : ©2023Description : 40 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 28 cmType de contenu :
  • texte
Type de média :
  • sans médiation
Type de support :
  • volume
ISBN :
  • 9781443193948
Titres uniformes :
  • Little butterfly that could. Français
Œuvres reliées :
  • Traduction de: Burach, Ross. Little butterfly that could
Sujet(s) : Genre/Forme : Classification CDD :
  • 818/.6 B945t 23
  • 813/.6 B945t 23
Résumé : Cherchant ses congénères de qui il a perdu la trace, un jeune papillon demande à une baleine dans quelle direction son groupe est parti. Le mammifère marin lui répond que ses amis ont migré à 320 km d'où ils se trouvent. À la fois découragé et apeuré par cette énorme distance à parcourir, l'insecte entame son périple, nourri par les encouragements de la baleine qui le rassure en lui confiant qu'il lui arrive également d'avoir "des papillons dans l'estomac" (p.15). [SDM]Critique : Amusant album faisant suite au titre de la même collection ##Patience, petite chenille!## qui exploite ici le thème de la persévérance et de la peur de l'inconnu avec humour, tant dans les illustrations au style caricatural que dans le texte expressif, bourré d'onomatopées et de jeux typographiques. Se battant contre elle-même, la petite chenille montre qu'en s'accrochant et en adoptant diverses stratégies pour s'aider, il est possible d'atteindre ses objectifs, et ce, malgré les moments de découragement. La mise en page dynamique (le texte, entièrement dialogué, est par exemple présenté dans des phylactères dont la couleur varie d'un interlocuteur à l'autre) et le caractère théâtral du personnage principal sauront certainement retenir l'attention des jeunes lecteurs. [SDM]
Évaluation
    Classement moyen: 0.0 (0 votes)
Exemplaires
Type de document Bibliothèque propriétaire Localisation Cote Statut Notes Date d'échéance Code-barres Reservations d'exemplaire
Albums Services éducatifs Album de fiction FRAP Album BUR (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible Album 330015165
Total des réservations: 0

Titre de départ.

Cherchant ses congénères de qui il a perdu la trace, un jeune papillon demande à une baleine dans quelle direction son groupe est parti. Le mammifère marin lui répond que ses amis ont migré à 320 km d'où ils se trouvent. À la fois découragé et apeuré par cette énorme distance à parcourir, l'insecte entame son périple, nourri par les encouragements de la baleine qui le rassure en lui confiant qu'il lui arrive également d'avoir "des papillons dans l'estomac" (p.15). [SDM]

Amusant album faisant suite au titre de la même collection ##Patience, petite chenille!## qui exploite ici le thème de la persévérance et de la peur de l'inconnu avec humour, tant dans les illustrations au style caricatural que dans le texte expressif, bourré d'onomatopées et de jeux typographiques. Se battant contre elle-même, la petite chenille montre qu'en s'accrochant et en adoptant diverses stratégies pour s'aider, il est possible d'atteindre ses objectifs, et ce, malgré les moments de découragement. La mise en page dynamique (le texte, entièrement dialogué, est par exemple présenté dans des phylactères dont la couleur varie d'un interlocuteur à l'autre) et le caractère théâtral du personnage principal sauront certainement retenir l'attention des jeunes lecteurs. [SDM]

ME+ 4.

Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.

pour rédiger un commentaire.