L'école des outils / Joan Holub ; illustrations de James Dean ; texte français d'Isabelle Montagnier.

Traduction de: Tool school.

Un marteau, un tournevis, un ruban à mesurer, une scie et une pince anthropomorphisés passent leur toute première journée à l'école des outils, dans la classe de Mme Perceuse. Pleins de bonnes idées et animés d'une énergie débordante, ils font des casse-tête, lisent, décorent des étiquettes portant leur nom et chantent des comptines amusantes. Puis, vient enfin l'heure tant attendue du bricolage. Cet atelier est l'occasion pour les héros de découvrir que la coopération est la clé du succès, puisqu'elle permet de construire des choses formidables en exploitant les forces et talents spécifiques de chacun. Une présentation des différents outils clôt la plaquette, qui rappelle également aux petits que leur usage doit être supervisé par un adulte. [SDM]

Une petite fiction sans prétexte qui est l'occasion d'aborder de manière rassurante le premier jour d'école, les activités que l'on y pratique et les liens d'amitié qui s'y nouent à travers les aventures d'outils humanisés qui permettent au passage de célébrer les avantages de la collaboration. Le texte aux rimes simples, dynamisé par des onomatopées et des dialogues intégrés dans des phylactères, est illustré de guillerettes peintures naïves et minimalistes, rehaussées de quelques traits de plume brouillons, dans lesquelles on reconnaît la griffe caractéristique de l'auteur de la série ##Pat le chat##. [SDM]

M 3.