Avez-vous vu ma girafe? / [texte de] Michelle Robinson et [illustrations de] Claire Powell ; traduction de l'anglais, Maxime Desjardins ; adaptation des dessins français, Éliane Champagne.
Langue : Français Langue d'origine : Anglais Éditeur : Montréal, Québec : Éditions Les Malins, [2019]Description : 25 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 27 cmType de contenu :- texte
- sans médiation
- volume
- 9782896578467 (relié)
- Have you seen my giraffe? Français
- 828/.92 R663a 23
- 823/.92 R663a 23
| Type de document | Bibliothèque propriétaire | Localisation | Cote | Statut | Notes | Date d'échéance | Code-barres | Reservations d'exemplaire | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Albums | Services éducatifs | Album de fiction | PRÉS Album ROB (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) | Disponible | Album | 330012629 |
Parcourir Services éducatifs les étagères, Localisation : Album de fiction Fermer l'étagère (Cache l'étagère)
| PRÉS Album RIN Bonne nuit, petit train! / | PRÉS Album RIN Bonne récolte, les camions! / | PRÉS Album RIN Bonne nuit, les camions! / | PRÉS Album ROB Avez-vous vu ma girafe? / | PRÉS Album ROB Mon père, l'ours polaire / | PRÉS Album ROU Une drôle de journée pour Madame Poule / | PRÉS Album ROU Madame Poule est amoureuse / |
Traduction de: Have you seen my giraffe?
Une jeune fille gagne une véritable girafe à la fête foraine et bien que l'animal soit chouette, il est très difficile de s'en accommoder à la maison. Alors, l'héroïne tente d'aider celle qu'elle nomme Saperlipopette à passer inaperçue, en servant de pied de lampe ou en se déguisant en une grande copine. Néanmoins, il semblerait que le meilleur endroit pour elle ce soit de vivre en forêt où on peut lui rendre visite. [SDM]
L'album part d'une situation initiale absurde. Puis, au fil des pages, cette situation évolue en une série d'actions drôles, car Saperlipopette n'est décidément pas là pour déranger, mais elle est forcément très maladroite. Des peintures de synthèse rythmées et vivement colorées illustrent l'album. [SDM]
E+ 4.
Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.