Bienvenue à la bibliothèque !

Image provenant de Coce

L'abeille à miel / illustrations d'Isabelle Arsenault ; texte de Kirsten Hall ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Mathieu Leroux.

Par : Collaborateur(s) : Langue : Français Langue d'origine : Anglais Éditeur : Montréal, Québec : La Pastèque, [2018]Date du droit d'auteur : ©2018Description : 40 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 29 cmType de contenu :
  • texte
Type de média :
  • sans médiation
Type de support :
  • volume
ISBN :
  • 9782897770365 (relié)
Titres uniformes :
  • Honeybee. Français
Sujet(s) : Genre/Forme : Classification CDD :
  • 818/.54 H177a 23
  • 813/.54 H177a 23
Ressources en ligne : Résumé : Dans un champ, des fleurs poussent, sauvages et libres, s'étendant à perte de vue. On entend soudainement un curieux bruit: "Ça s'approche. Ça s'en vient. Ça ronronne. Ça bourdonne. Une abeille!" Tourbillonnant dans les airs, celle-ci repère la fleur qui fournira le liquide sucré dont elle se délectera et elle ira ainsi puiser le nectar de plusieurs plantes avant de rejoindre l'essaim vers la ruche. Là, le travail est loin d'être terminé puisqu'elle doit indiquer à ses congénères, au moyen d'une danse, l'endroit où elle a trouvé le pollen, avant de mâcher celui-ci pour remplir les alvéoles de la ruche en prévision de l'hiver. [SDM]Critique : Une histoire rimée à la narration superbement rythmée par toute une série de questions, d'exclamations, de répétitions et d'onomatopées, ce qui incite à la lire à haute voix pour le plus grand plaisir des petits. En suivant le quotidien d'une abeille et de ses congénères, on fait ainsi découvrir à ces derniers l'importance du travail de ces butineuses inlassables, qui paraissent tout à fait sympathiques grâce de pétillantes illustrations jonglant entre l'aquarelle, le pastel et le dessin, qui isolent les traces de pollen en les reproduisant avec des aplats jaunes fluorescents. [SDM]
Évaluation
    Classement moyen: 0.0 (0 votes)
Exemplaires
Type de document Bibliothèque propriétaire Localisation Cote Statut Notes Date d'échéance Code-barres Reservations d'exemplaire
Albums Services éducatifs Album de fiction FRAP Album HAL (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible Album 330014219
Total des réservations: 0
Parcourir Services éducatifs les étagères, Localisation : Album de fiction Fermer l'étagère (Cache l'étagère)
FRAP Album GRI Les rhinos ne pleurent pas / FRAP Album GUA Clovis a peur des nuages / FRAP Album GUI Loup noir / FRAP Album HAL L'abeille à miel / FRAP Album HAN Zafo le petit pirate! / FRAP Album HAN Zafo le petit pirate! / FRAP Album HAR Ninon dit non /

Traduction de: The honeybee.

Dans un champ, des fleurs poussent, sauvages et libres, s'étendant à perte de vue. On entend soudainement un curieux bruit: "Ça s'approche. Ça s'en vient. Ça ronronne. Ça bourdonne. Une abeille!" Tourbillonnant dans les airs, celle-ci repère la fleur qui fournira le liquide sucré dont elle se délectera et elle ira ainsi puiser le nectar de plusieurs plantes avant de rejoindre l'essaim vers la ruche. Là, le travail est loin d'être terminé puisqu'elle doit indiquer à ses congénères, au moyen d'une danse, l'endroit où elle a trouvé le pollen, avant de mâcher celui-ci pour remplir les alvéoles de la ruche en prévision de l'hiver. [SDM]

Une histoire rimée à la narration superbement rythmée par toute une série de questions, d'exclamations, de répétitions et d'onomatopées, ce qui incite à la lire à haute voix pour le plus grand plaisir des petits. En suivant le quotidien d'une abeille et de ses congénères, on fait ainsi découvrir à ces derniers l'importance du travail de ces butineuses inlassables, qui paraissent tout à fait sympathiques grâce de pétillantes illustrations jonglant entre l'aquarelle, le pastel et le dessin, qui isolent les traces de pollen en les reproduisant avec des aplats jaunes fluorescents. [SDM]

ME+ 5.

Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.

pour rédiger un commentaire.