La rentrée de papa / Mike Wohnoutka ; texte français de Isabelle Montagnier.
Langue : Français Langue d'origine : Anglais Éditeur : Toronto, Ontario : Éditions Scholastic, [2015]Date du droit d'auteur : ©2015Description : 33 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 28 cmType de contenu :- texte
- sans médiation
- volume
- 9781443145978 (broché) :
- Dad's first day. Français
- 818/.6 W846r 23
- 813/.6 W846r 23
Type de document | Bibliothèque propriétaire | Localisation | Cote | Statut | Notes | Date d'échéance | Code-barres | Reservations d'exemplaire | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Albums | Services éducatifs | Album de fiction | PRÉS Album WOH (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) | Disponible | Album | 330012249 |
Parcourir Services éducatifs les étagères, Localisation : Album de fiction Fermer l'étagère (Cache l'étagère)
PRÉS Album WHY Le réveil de la ferme / | PRÉS Album WIL Les cancans du canard / | PRÉS Album WIS Arrête tes bêtises, Louise! / | PRÉS Album WOH La rentrée de papa / | PRÉS Album WOO La petite souris, la belle fraise rouge, et le gros ours affamé / | PRÉS Album YAR Glouton, le croqueur de livres / | PRÉS SansTexte BEL Le géant ou L'incroyable aventure des émotions / |
Traduction de: Dad's first day.
Album au cours duquel on assiste à la première rentrée scolaire d'Olivier, après un merveilleux été passé à jouer avec son papa. Or, cette rentrée, qu'ils préparent ensemble avec enthousiasme, provoque bientôt une certaine anxiété chez le papa. Ce dernier a alors mal au ventre et fait tout son possible pour la retarder. Il se cache derrière les meubles et dans le placard, jusqu'à ce que son petit bonhomme le tire à la voiture, heureux d'aller faire connaissance avec son éducatrice et ses nouveaux amis. De retour seul à la maison, l'adulte éprouve un grand vide... et réalise qu'il n'est pas prêt pour l'école! [SDM]
Une satire de l'angoisse de séparation qui atteint ici bien plus le parent que l'enfant heureux de cette nouvelle étape de sa vie à franchir. Le tout est illustré avec humour et sensibilité par des peintures caricaturales alliant tendresse et ironie à cette tranche de vie familière aux tout-petits. [SDM]
ME+ 5.
Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.