TY - BOOK AU - Baricco,Alessandro TI - Océan mer: roman T2 - Les grandes traductions SN - 2226095705 (br.) : AV - PQ4862.A6745 U1 - 858.914 B252o 21 PY - 1997///, c1998 CY - Paris PB - Albin Michel N1 - M. Schneider. Le Point; J.-P. Denis. Le Devoir; P. Navarro. Voir; A 5; Titre original; Oceano mare N2 - Un roman de 1993, donc antérieur à ##Soie## (1996) et postérieur aux ##Châteaux de la colère## (1991). Une oeuvre discontinue, énigmatique et foisonnante, mais cohérente (le principe des vagues successives), dans laquelle le lecteur fait connaissance avec sept personnages habitant la même pension de famille: un peintre maritime, une femme adultère, un ecclésiastique-poète, un encyclopédiste, une jeune voyante "naturelle", etc. Comme l'a bien vu M. Schneider, chacune des trois parties du livre renvoie à des écrivains, en particulier Conrad et Stevenson, sans compter la reprise de l'épisode tragique du "Radeau de la Méduse". Quelques longueurs mais quand même "un beau récit à saveur philosophique et poétique" (J.-P. Denis). [SDM] ER -