TY - BOOK AU - Savage,Michel AU - Adolphe,Germaine AU - Mongeau,Marc TI - L'Amérique en contes et légendes SN - 9782895235446 (rel.) : U1 - 398.2/097 S264a 22 PY - 2008/// CY - Montréal PB - Modus vivendi KW - Contes KW - Amérique du Nord KW - vmj N1 - Bibliogr.: p. 221; Webographie: p. 221; E++J+ 4 N2 - Recueil de 62 récits tirés du folklore autochtone, francophone et anglophone du Canada et des États-Unis. "Ces histoires sont souvent fondées sur des événements historiques réels qui ont été déformés ou exagérés [...] [et] bien que la plupart des textes soient fantaisistes, voire fantastiques, [les compilateurs ont] fait un réel effort pour fournir des dates exactes et des lieux précis, et relater les événements le plus authentiquement possible." (cf. Avant propos, p. 11-12).-- Ce florilège, abondamment illustré d'aquarelles, a été conçu sans ambitions ethnologiques ou pédagogiques et exclut le folklore du Mexique, plutôt rattaché au répertoire sud-américain selon les auteurs. [SDM] ER -